📖purloining

훔침, 도둑질, 절도

3
검색 횟수
동사
/pɚˈloɪn/

purloining 이 단어가 뭔가요?

Purloining은 '훔치다, 도둑질하다'를 의미하는 동사 purloin의 현재분사형 또는 동명사형입니다. 이 단어는 단순히 물건을 가져가는 일반적인 steal과는 달리, 다소 격식 있고 문학적인 어감을 지니고 있습니다. 주로 남의 물건을 몰래, 혹은 교묘한 수법으로 가로채는 행위를 묘사할 때 사용됩니다. 일상적인 대화보다는 뉴스 보도, 추리 소설, 혹은 법률적인 맥락에서 범죄 행위를 지칭할 때 자주 등장하며, 단순히 물건을 훔치는 것뿐만 아니라 기밀이나 아이디어를 슬쩍 빼돌리는 상황에서도 쓰일 수 있습니다. 어원적으로는 '멀리(pur) + 가져가다(loin)'라는 의미가 결합되어, 주인의 눈을 피해 멀리 빼돌린다는 뉘앙스를 풍깁니다. 따라서 일상적인 'steal'보다 훨씬 더 은밀하고 계획적인 범죄의 느낌을 강조하고 싶을 때 적합한 고급 어휘입니다.

영영사전 의미

verb
  • To take the property of another, often in breach of trust; to appropriate wrongfully; to steal.
  • To commit theft; to thieve.
noun
  • Theft

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • purloining documents — 문서를 몰래 빼돌림
  • accused of purloining — 절도 혐의를 받는
  • purloining public funds — 공금을 횡령함

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was caught purloining a secret file from the office. — 그는 사무실에서 비밀 문서를 몰래 빼돌리다 적발되었다.
  • The detective investigated the purloining of the priceless diamond. — 탐정은 값을 매길 수 없는 다이아몬드 도난 사건을 조사했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '펄로이닝' -> '펄(펄펄) 로(노) 이닝(이닝)' -> '펄펄 뛰며 노(No)라고 하네, 이닝(야구 경기) 중에!' — [스토리] 야구 경기 중에 갑자기 1루수가 상대 팀의 글러브를 몰래 훔쳐서 자기 가방에 넣는 장면을 상상해보세요. 심판이 발견하고 퇴장을 명하자, 선수는 '펄펄 뛰며 노(No)'라고 소리치며 억울해합니다. — [한 줄 요약] 야구 경기 중에 글러브를 훔치다(purloining) 걸려 펄펄 뛰며 부정하는 선수!
  • [발음 연상] '펄로이닝' -> '팔로(팔로) 이닝(이닝)' -> '팔로(팔로) 이닝(이닝)을 훔쳐가!' — [스토리] 야구 감독이 상대 팀의 작전 노트를 몰래 훔쳐보는 상황입니다. '팔로(따라) 이닝을 훔쳐가!'라고 속삭이며 상대 팀의 전략을 빼돌리는 비열한 감독의 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 작전 노트를 몰래 훔쳐(purloining) 이닝을 따내려는 비열한 감독.

자주 묻는 질문

.purloining 단어 정보

Steal은 일상적으로 가장 널리 쓰이는 일반적인 단어인 반면, Purloin은 훨씬 격식 있고 문학적인 표현입니다. 주로 범죄 수사나 뉴스 등에서 은밀하게 훔치는 행위를 강조할 때 사용합니다.

아니요, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 친구 사이라면 'stealing'이나 'taking'을 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

주로 문서, 기밀, 혹은 귀중품을 몰래 빼돌리는 상황에서 사용됩니다. 특히 계획적이고 교묘한 절도 행위를 묘사할 때 적합합니다.

purloining 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.