쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- publicize one's offense to the media — 언론에 잘못을 공개하다
- refuse to publicize one's offense — 잘못을 공개하기를 거부하다
- legally publicize one's offense — 법적으로 범죄 사실을 공표하다
- publicize one's offense for public safety — 공공의 안전을 위해 범죄 사실을 알리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The court decided to publicize his offense to prevent future crimes. — 법원은 향후 범죄를 예방하기 위해 그의 범죄 사실을 공개하기로 결정했다.
- It is controversial whether to publicize a minor's offense. — 미성년자의 잘못을 공개하는 것이 옳은지에 대해서는 논란이 있다.
- The victim wanted to publicize the offender's offense to get justice. — 피해자는 정의를 구현하기 위해 가해자의 잘못을 널리 알리고 싶어 했다.
- The government has the right to publicize the offense of tax evaders. — 정부는 탈세자들의 범죄 사실을 공표할 권리가 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 퍼블리사이즈 원스 어펜스 -> '퍼블릭(Public) 사이에 원수(One's)의 아픈(Offense) 곳을 알리다' — [스토리] 동네 사람들(Public)이 다 모인 광장 한복판에서, 내 원수(One's)가 숨기고 싶어 하던 아픈(Offense) 과거와 잘못을 확성기로 크게 떠들어 대중에게 알리는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 퍼블릭(Public) 사이에 원수의 아픈 잘못을 공개하다(Publicize one's offense)!
- [발음 연상] 퍼블리사이즈 -> '펴 불리(게) 사이즈(를)' — [스토리] 범죄자의 잘못이 적힌 종이를 돌돌 말아 숨기려는데, 경찰이 그 종이를 쫙 '펴서' 범죄자에게 '불리하게' 대형 '사이즈'로 키워 벽보로 붙여버립니다. 잘못이 온 세상에 공개되는 상황입니다. — [한 줄 요약] 종이를 펴서 불리하게 사이즈를 키워 잘못을 공개하다!
