쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- launch a public service initiative — 공익 사업을 시작하다
- support a public service initiative — 공익 사업을 지원하다
- government-led public service initiative — 정부 주도의 공공 서비스 계획
- corporate public service initiative — 기업의 사회 공헌 활동
- funding for a public service initiative — 공익 사업을 위한 자금 조달
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The city launched a new public service initiative to reduce plastic waste. — 시 당국은 플라스틱 쓰레기를 줄이기 위한 새로운 공익 사업을 시작했습니다.
- Many tech companies are investing in public service initiatives for digital literacy. — 많은 IT 기업들이 디지털 문해력을 위한 사회 공헌 활동에 투자하고 있습니다.
- The public service initiative aims to provide free healthcare to the elderly. — 그 공공 서비스 계획은 노인들에게 무료 의료 서비스를 제공하는 것을 목표로 합니다.
- Volunteers are the backbone of this public service initiative. — 자원봉사자들이 이 공익 사업의 중추적인 역할을 하고 있습니다.
- The government announced a public service initiative to improve rural infrastructure. — 정부는 농촌 기반 시설을 개선하기 위한 공공 서비스 계획을 발표했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 퍼블릭 서비스 이니셔티브 -> '퍼블릭(대중) 서비스(봉사) 이니(이미) 셔(쉬어) 티브(TV)' — [스토리] 대중을 위해 봉사하는 사람들이 이미 TV 앞에서 쉬고 있는 줄 알았는데, 알고 보니 새로운 공익 사업 계획을 짜느라 밤을 새운 것이었습니다. TV는 그저 자료 화면을 띄워놓은 도구였죠. — [한 줄 요약] 대중을 위해 이미 쉬지도 않고 TV 보듯 계획(Initiative)을 짜는 공익 사업!
- [발음 연상] 이니셔티브 -> '이니셜(이름 첫 글자) 티브(TV)' — [스토리] 공익 사업을 시작할 때 자신의 이름 이니셜을 TV 화면에 크게 띄우며 '내가 이 새로운 계획을 주도한다!'라고 선포하는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] TV에 이니셜을 걸고 당당하게 시작하는 공익 사업 계획(Initiative)!
