쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo a psychiatric evaluation — 정신 감정을 받다
- request a psychiatric evaluation — 정신과적 평가를 요청하다
- comprehensive psychiatric evaluation — 종합적인 정신 감정
- court-ordered psychiatric evaluation — 법원 명령에 의한 정신 감정
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The judge ordered a psychiatric evaluation for the defendant. — 판사는 피고인에게 정신 감정을 명령했다.
- A psychiatric evaluation is necessary before starting the treatment. — 치료를 시작하기 전에 정신과적 평가가 필요합니다.
- She underwent a thorough psychiatric evaluation to rule out any disorders. — 그녀는 어떤 질환도 없음을 확인하기 위해 철저한 정신 감정을 받았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 싸이키애트릭 이밸류에이션 -> 싸이키(정신) 애(가) 트릭(속임수)을 쓰는지 이 배(belly)를 눌러(value) 에이션(action)! — [스토리] 정신이 이상한 척 연기하는 범죄자가 있어요. 형사가 '이 녀석, 싸이키(정신)가 이상한 척 트릭을 쓰는 거 아냐?'라고 의심하며 배를 꾹 눌러서 진짜 아픈지 행동(action)을 살피며 정신 감정을 합니다. — [한 줄 요약] 정신(Psychiatric)에 트릭이 있는지 배를 눌러 평가(Evaluation)하는 정신 감정!
- [발음 연상] 싸이(Psy) + 키(Key) + 애트릭(at trick) + 이밸류에이션(평가) — [스토리] 가수 싸이(Psy)가 무대에서 열쇠(Key)를 가지고 마술 트릭(trick)을 부리는데, 그 모습이 너무 기괴해서 전문가들이 모여 그의 정신 상태의 가치(value)를 매기며 평가하기 시작합니다. — [한 줄 요약] 싸이의 열쇠 트릭을 보고 정신 상태를 평가(Evaluation)하는 정신 감정.
