📖provide-for

부양하다, 대비하다, 규정하다

5
검색 횟수
구·숙어
/prəˈvaɪd/

provide-for 이 단어가 뭔가요?

Provide-for는 누군가를 경제적으로 돌보거나 미래의 상황에 대비하는 것을 의미하는 구동사입니다. 첫 번째 의미로, 가족이나 자녀를 경제적으로 부양할 때 사용하며, 이때는 주로 '누군가를 먹여 살리다'라는 뉘앙스를 가집니다. 두 번째 의미로는 미래에 일어날 수 있는 일에 대해 미리 준비하거나 대비한다는 뜻으로, 법률이나 계약서에서 특정 상황을 미리 정해두거나 규정할 때도 자주 쓰입니다. 'Provide'가 단순히 '제공하다'라는 일반적인 의미를 가진다면, 'provide for'는 대상에 대한 책임감이나 미래에 대한 계획적인 준비를 강조한다는 점에서 차이가 있습니다. 일상 대화에서는 가족 부양에 관해 자주 쓰이고, 비즈니스나 법률 문서에서는 조항이나 규칙이 특정 상황을 다룰 때 격식 있는 표현으로 사용됩니다. 따라서 문맥에 따라 '부양하다'와 '대비하다'라는 두 가지 큰 축을 기억하면 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to make (something) available : to supply (something that is wanted or needed)
  • to give something wanted or needed to (someone or something) : to supply (someone or something) with something
  • to say that something will or should happen : to make it certain or possible that something will happen or be done

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide for one's family — 가족을 부양하다
  • provide for the future — 미래를 대비하다
  • provide for an emergency — 비상사태에 대비하다
  • the law provides for — 법이 ~을 규정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He works hard to provide for his large family. — 그는 대가족을 부양하기 위해 열심히 일한다.
  • We need to provide for any unexpected expenses. — 우리는 예상치 못한 지출에 대비해야 한다.
  • The contract provides for a penalty in case of delay. — 그 계약서는 지연 시 위약금을 규정하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프로바이드 포 -> '프로(전문가)가 바이드(봐이드/봐주다) 포(for/위해서)' — [스토리] 우리 집 경제를 책임지는 프로 전문가 아빠가 가족들을 위해 꼼꼼히 미래를 봐주고 계시네요. 아빠는 우리 가족의 미래를 위해 매달 적금을 들고 보험을 가입하며 철저히 준비합니다. — [한 줄 요약] 프로가 가족을 위해(for) 미래를 봐주니(provide) 든든하네!
  • [발음 연상] 프로바이드 포 -> '프로(프로)가 바이드(바이/사이드) 포(for/위해서)' — [스토리] 프로급 실력을 갖춘 가장이 가족들을 위해 빵을 사러 갑니다. 가족들이 굶지 않게 빵을 사서 부양하는 모습이 마치 영화 속 한 장면 같네요. — [한 줄 요약] 프로가 가족을 위해 빵을 사니(provide) 부양 걱정 끝!

자주 묻는 질문

.provide-for 단어 정보

Provide는 단순히 물건을 '제공하다'라는 뜻이지만, Provide for는 누군가를 '부양하다' 혹은 미래의 상황을 '대비하다'라는 의미로 쓰입니다.

아니요, 그렇게 해석하면 어색합니다. '제공하다'는 그냥 provide를 쓰고, '부양하다'나 '대비하다'라는 의미일 때만 for를 붙여 사용하세요.

법률이나 계약서에서 '규정하다'라는 뜻으로 쓰입니다. 예를 들어 'The rule provides for a fine'은 '그 규칙은 벌금을 규정하고 있다'는 뜻입니다.

provide-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.