쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- have a proven record — 입증된 실적을 가지고 있다
- a proven record of success — 성공의 입증된 기록
- demonstrate a proven record — 입증된 실적을 보여주다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She has a proven record of managing large teams effectively. — 그녀는 대규모 팀을 효과적으로 관리해 온 입증된 실적을 가지고 있다.
- Our company has a proven record of delivering high-quality products. — 우리 회사는 고품질 제품을 제공해 온 검증된 기록이 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '프루븐 레코드' -> '푸른 레코드(음반)' — [스토리] 옛날에 아주 유명한 가수가 '푸른 레코드'만 냈다 하면 대박이 났어요. 사람들이 그 가수의 음반을 보면 '아, 이건 무조건 성공하겠구나' 하고 믿었죠. 그 가수의 성공 기록이 아주 확실하게 입증된 거예요. — [한 줄 요약] 푸른 레코드만 냈다 하면 대박! 그게 바로 입증된 실적(proven record)이지!
- [발음 연상] '프루븐 레코드' -> '풀은 레코드' — [스토리] 밭에 풀이 무성하게 자란 레코드판이 있어요. 이 판을 틀면 농사가 대풍년이 된다는 전설이 있죠. 농부들은 이 판의 능력이 이미 검증되었다고 믿고 매년 이 판을 틀어놓고 농사를 지어요. — [한 줄 요약] 풀이 무성한 레코드를 틀면 대풍년! 검증된 실적(proven record)의 힘!
