쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- proselytize a religion — 종교를 전도하다
- proselytize for a cause — 특정 대의를 위해 설득하다
- actively proselytize — 적극적으로 개종을 권유하다
- attempt to proselytize — 개종시키려고 시도하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- They are trying to proselytize the local community to their new political ideology. — 그들은 지역 사회 사람들을 자신들의 새로운 정치 이념으로 개종시키려 노력하고 있다.
- He spent his entire weekend trying to proselytize his neighbors. — 그는 주말 내내 이웃들을 설득해 자신의 신념을 받아들이게 하려고 애썼다.
- Some people find it annoying when others try to proselytize them in public places. — 어떤 사람들은 공공장소에서 누군가 자신을 설득해 개종시키려 할 때 불쾌함을 느낀다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '프로 셀리 타이트' -> '프로 셀리(셀리라는 프로) 타이트(타이트하게 조이다)' — [스토리] 프로 셀리라는 사람이 사람들을 붙잡고 자기 신념을 타이트하게 조이며 설득하고 있어요. 도망가려 해도 '내 말 좀 들어봐!'라며 끈질기게 개종을 권유하는 모습이 마치 족쇄를 채우는 것 같네요. — [한 줄 요약] 프로 셀리가 타이트하게 조이며 개종(Proselytize)을 강요하네!
- [발음 연상] '프로 셀리 타이트' -> '프로 설득 타임' — [스토리] 길을 가다가 갑자기 누군가 다가와 '지금은 프로 설득 타임입니다!'라고 외치며 자기 의견을 주입하기 시작합니다. 너무 전문적으로 설득하려 해서 정신이 하나도 없네요. — [한 줄 요약] 프로 설득 타임(Proselytize)을 가지며 나를 개종시키려 하네.
