📖promise-of-marriage

혼인 서약, 결혼 약속

20
검색 횟수
구·숙어

promise-of-marriage 이 단어가 뭔가요?

Promise of marriage는 '혼인 서약' 또는 '결혼 약속'을 의미하는 영어 표현입니다. 이는 두 사람이 미래에 결혼하겠다는 상호 간의 진지한 합의나 약속을 나타냅니다. 과거에는 이 약속이 법적으로 매우 중요하게 여겨져, 약속을 어길 경우 'breach of promise of marriage(혼인 서약 위반)'로 소송을 제기할 수도 있었습니다. 특히 19세기와 20세기 초에는 이러한 법적 분쟁이 흔했습니다. 현대에는 법적 구속력이 약화되었지만, 여전히 두 사람 사이의 진지하고 공식적인 결혼 의지를 표현할 때 사용됩니다. 단순히 '결혼하자'는 제안(marriage proposal)을 넘어, 그 제안이 받아들여진 후의 확고한 약속의 의미를 내포합니다. 'Engagement(약혼)'는 이 약속이 이루어진 '상태'를 의미하며, 보통 약혼 반지를 주고받는 등 공식적인 절차를 동반하는 반면, 'promise of marriage'는 약속 '행위' 자체나 그 '내용'에 더 초점을 맞춥니다. 문학 작품이나 역사적 맥락에서 이 표현을 자주 접할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • breach of promise of marriage — 혼인 서약 위반
  • make a promise of marriage — 결혼을 약속하다
  • receive a promise of marriage — 결혼 약속을 받다
  • a broken promise of marriage — 깨진 결혼 약속

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He made a solemn promise of marriage to her. — 그는 그녀에게 엄숙한 혼인 서약을 했다.
  • In some cultures, a promise of marriage is a legally binding agreement. — 일부 문화권에서는 혼인 서약이 법적 구속력이 있는 합의입니다.
  • She broke her promise of marriage after falling in love with someone else. — 그녀는 다른 사람과 사랑에 빠진 후 결혼 약속을 깼다.
  • The old laws allowed for lawsuits based on a breach of promise of marriage. — 옛 법률은 혼인 서약 위반에 근거한 소송을 허용했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Promise -> "프라미스" -> "프라미스 링" 스토리: 반짝이는 프라미스 링을 주고받으며, 두 연인이 서로에게 영원한 사랑과 결혼을 약속하는 로맨틱한 순간을 상상해 보세요. 그들의 눈빛에는 미래에 대한 설렘과 확신이 가득합니다. 한 줄 요약: 프라미스 링은 결혼 약속(promise of marriage)의 상징!
  • 발음 연상: Marriage -> "매리지" -> "매일 이지?" 스토리: 한 커플이 서로에게 "매일 같이 있고 싶어, 매일 이지?"라고 속삭이며 결혼을 약속합니다. 그들은 매일매일 함께할 미래를 꿈꾸며 행복한 미소를 짓습니다. 한 줄 요약: 매일 이지? 결혼 약속(promise of marriage)은 매일 함께하는 거야!

자주 묻는 질문

.promise-of-marriage 단어 정보

"Promise of marriage"는 결혼하겠다는 '약속' 자체를 의미하며, "engagement"는 그 약속으로 인해 '약혼한 상태'를 나타냅니다. Engagement는 보통 약혼 반지를 주고받는 등 공식적인 행위를 동반합니다.

네, 사용되지만 과거처럼 법적 소송의 맥락에서보다는 좀 더 일반적인 '결혼 약속'의 의미로 쓰이는 경우가 많습니다. 특히 문학이나 역사적 맥락에서 자주 볼 수 있습니다.

"Marriage proposal"은 '결혼 청혼'이라는 일회적인 행위를 의미합니다. 반면 "promise of marriage"는 그 청혼이 받아들여진 후의 '결혼하겠다는 약속' 또는 '서약'을 더 강조합니다.

"Breach of promise of marriage"는 '혼인 서약 위반'을 뜻하며, 과거에는 법적으로 소송의 대상이 될 수 있었던 행위였습니다. 즉, 결혼하기로 약속하고 이를 어겼을 때를 말합니다.

promise-of-marriage 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.