📖prominent-sector

주요 부문, 핵심 분야, 두드러진 영역

6
검색 횟수
구·숙어

prominent-sector 이 단어가 뭔가요?

Prominent sector는 특정 경제나 사회 체제 내에서 가장 눈에 띄거나 중요한 역할을 수행하는 '주요 부문' 또는 '핵심 분야'를 의미하는 표현입니다. 형용사인 'Prominent'는 '두드러진, 현저한, 중요한'이라는 뜻을 가지고 있으며, 명사인 'Sector'는 '부문, 영역, 분야'를 뜻합니다. 따라서 이 두 단어가 결합하면 경제 성장을 주도하거나 사회적으로 큰 비중을 차지하여 대중의 주목을 받는 영역을 지칭하게 됩니다. 예를 들어, 한국 경제에서 반도체 산업은 매우 중요한 위치를 차지하므로 'a prominent sector of the Korean economy'라고 표현할 수 있습니다. 이 표현은 단순히 규모가 큰 것뿐만 아니라, 그 영향력이 막강하고 대외적으로 잘 알려져 있다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 'Major sector'나 'Key sector'와 의미상 유사하지만, 'Prominent'는 시각적으로나 사회적으로 더 '눈에 띄는' 특징을 강조할 때 적합합니다. 주로 비즈니스 리포트, 뉴스 기사, 경제 분석 논문 등 격식 있는 문맥에서 특정 산업이나 분야의 위상을 강조하기 위해 자주 사용되는 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a prominent sector of the economy — 경제의 주요 부문
  • emerge as a prominent sector — 주요 부문으로 부상하다
  • invest in a prominent sector — 유망한 주요 분야에 투자하다
  • the most prominent sector — 가장 두드러진 분야

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The technology industry has become a prominent sector in the global market. — 기술 산업은 글로벌 시장에서 주요 부문이 되었습니다.
  • Tourism is a prominent sector of the local economy in this region. — 관광업은 이 지역 경제의 주요 부문입니다.
  • The government is providing subsidies to support this prominent sector. — 정부는 이 핵심 분야를 지원하기 위해 보조금을 제공하고 있습니다.
  • Renewable energy is emerging as a prominent sector for future growth. — 재생 에너지는 미래 성장을 위한 주요 분야로 부상하고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프로미넌트 섹터 -> '풀어미(어머니) 난투' 섹터 — [스토리] 시장 바닥에서 어머니들이 서로 자기 물건이 제일 좋다고 보따리를 '풀어놓고 난투'극을 벌이는 구역(Sector)이 시장에서 가장 눈에 띄는(Prominent) 주요 부문이 되었다는 이야기입니다. — [한 줄 요약] 풀어놓고 난투극을 벌일 정도로 열정적인 시장의 주요 부문(Prominent sector)!
  • [발음 연상] 프(P)로가 미는(Prominent) 섹터 — [스토리] 투자 전문가인 '프로'가 수익률이 높을 것이라며 강력하게 '미는' 주식 종목들이 모여 있는 '섹터'는 당연히 시장에서 가장 두드러지고 중요한 분야일 수밖에 없습니다. — [한 줄 요약] 프로가 밀어주는(Prominent) 핵심 섹터(Sector)는 주요 부문이다.

자주 묻는 질문

.prominent-sector 단어 정보

'Major'는 주로 규모나 중요성에 초점을 맞추는 반면, 'Prominent'는 사회적으로 눈에 띄거나 영향력이 두드러진다는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 학술적인 연구 분야나 사회적 활동 영역 등 특정 시스템 내의 하위 부문을 설명할 때 폭넓게 사용 가능합니다.

의미는 통하지만 'Prominent'가 훨씬 더 전문적이고 '눈에 띄게 중요하다'는 구체적인 느낌을 전달하기에 좋습니다.

prominent-sector 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.