📖privately

사적으로, 비밀리에, 남몰래

12
검색 횟수
부사
//ˈpɹaɪvətli//

privately 이 단어가 뭔가요?

Privately는 '사적으로, 개인적으로, 또는 다른 사람이 없는 곳에서 비밀리에'라는 의미를 지닌 부사입니다. 이 단어는 공적인 자리나 공개적인 상황이 아닌, 소수의 특정 인물들끼리만 정보를 공유하거나 대화를 나눌 때 주로 사용됩니다. 'Personally'와 혼동하기 쉬운데, personally는 개인적인 의견이나 관점을 강조하는 반면, privately는 장소나 상황의 폐쇄성, 즉 '남들이 보지 않는 곳에서'라는 물리적 또는 상황적 비밀 유지에 더 초점을 맞춥니다. 예를 들어, 상사에게 개인적인 용무로 면담을 요청할 때 "Can we speak privately?"라고 하면 다른 직원들이 듣지 않는 곳에서 이야기하고 싶다는 뜻이 됩니다. 또한 기업이 상장되지 않은 상태를 'privately owned'라고 표현하기도 하며, 이는 대중에게 공개되지 않은 소유 구조를 나타냅니다. 격식 있는 상황과 일상 대화 모두에서 널리 쓰이며, 비밀을 지키거나 사생활을 보호하려는 뉘앙스가 강합니다.

영영사전 의미

adverb
  • In a private manner.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • speak privately — 남몰래 이야기하다
  • privately owned — 개인 소유의
  • privately funded — 민간 자금으로 운영되는
  • keep it privately — 그것을 비밀로 간직하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Can I talk to you privately for a moment? — 잠시 따로 개인적으로 이야기할 수 있을까요?
  • The matter was discussed privately between the two leaders. — 그 문제는 두 지도자 사이에서 비밀리에 논의되었습니다.
  • She privately admitted that she was wrong. — 그녀는 자신이 틀렸음을 남몰래 인정했습니다.
  • The company is privately held and does not disclose its profits. — 그 회사는 비상장 기업이라 이익을 공개하지 않습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프라이빗리 -> 프라이 빚으리 — [스토리] 주방 구석에서 남들 몰래 맛있는 감자 프라이(튀김)를 빚어서 혼자 먹으려고 숨어 있는 요리사의 모습입니다. — [한 줄 요약] 구석에서 프라이 빚으리, 남몰래(Privately) 먹으려고!
  • [발음 연상] 프라이빗리 -> 풀 아이 비틀리 — [스토리] 정원의 풀을 아이가 비틀어 짜고 있는데, 엄마한테 혼날까 봐 아무도 없는 곳에서 몰래 하고 있는 장면입니다. — [한 줄 요약] 풀 아이 비틀리, 아무도 없는 곳에서 사적으로(Privately)!

자주 묻는 질문

.privately 단어 정보

Personally는 '내 개인적인 생각으로는'처럼 주관적 관점을 나타내고, Privately는 '남들이 모르게, 따로'처럼 상황의 비밀성을 나타냅니다.

네, 의미상 거의 동일합니다. 'Can we talk in private?'과 'Can we talk privately?' 모두 '따로 이야기 좀 할까요?'라는 뜻입니다.

주식 시장에 상장되지 않고 개인이 소유하거나 소수의 주주가 운영하는 '비상장' 또는 '개인 소유'의 회사를 의미합니다.

privately 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.