📖prime-site

최적의 장소, 최고의 부지, 핵심 위치

12
검색 횟수
구·숙어

prime-site 이 단어가 뭔가요?

Prime-site는 '최고의, 가장 중요한'을 뜻하는 형용사 prime과 '장소, 부지'를 뜻하는 명사 site가 결합한 표현으로, 주로 부동산이나 개발, 혹은 전략적 가치가 매우 높은 장소를 지칭할 때 사용합니다. 단순히 위치가 좋은 곳을 넘어, 접근성, 수익성, 혹은 전략적 이점이 뛰어나서 누구나 탐낼 만한 '노른자위 땅'이나 '핵심 거점'이라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 부동산 업계에서는 건물을 짓기에 가장 이상적인 토지를 말하며, 비즈니스 맥락에서는 마케팅이나 운영을 하기에 가장 효과적인 장소를 의미합니다. 비슷한 표현인 good location보다 훨씬 더 강조된 느낌을 주며, 투자 가치가 높거나 중심지라는 점을 부각할 때 주로 쓰입니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 뉴스 기사에서 자주 등장하며, 일반적인 대화보다는 특정 목적을 가진 장소를 묘사할 때 더 자주 활용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • prime-site for development — 개발을 위한 최적의 부지
  • secure a prime-site — 핵심 위치를 확보하다
  • prime-site for a new store — 새 매장을 위한 최고의 장소

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company bought a prime-site in the heart of Seoul to build their new headquarters. — 그 회사는 새 본사를 짓기 위해 서울 중심부의 노른자위 땅을 매입했다.
  • This is a prime-site for a luxury hotel because of the stunning ocean view. — 이곳은 멋진 바다 전망 덕분에 고급 호텔을 짓기에 최적의 장소이다.
  • We were lucky to find such a prime-site for our pop-up store. — 우리는 팝업 스토어를 열기에 이토록 좋은 핵심 위치를 찾은 것이 행운이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '프라임 사이트' -> '프라임(최고의) 사이(공간) 트(트여있다)'
  • [스토리] 부동산 중개업자가 손님에게 땅을 보여주며 말합니다. '사장님, 여기는 프라임 사이트예요! 최고의(Prime) 사이(공간)가 확 트여있잖아요!' 손님은 그 말에 홀려 바로 계약서에 도장을 찍습니다.
  • [한 줄 요약] 최고의(Prime) 사이가 트여있으니(Site) 여기가 바로 노른자위 땅!

자주 묻는 질문

.prime-site 단어 정보

거의 비슷하게 쓰이지만, site는 주로 개발이나 건설을 염두에 둔 '부지'라는 느낌이 강하고, location은 그 장소가 가진 '위치적 특성' 자체에 더 초점을 둡니다.

일상 대화보다는 부동산, 비즈니스, 도시 계획 등 특정 목적을 가진 대화에서 더 자연스럽게 들립니다. 친구와 약속 장소를 정할 때는 'great spot'이나 'perfect place'를 더 자주 씁니다.

Prime은 '첫 번째의, 주요한'이라는 어원을 가지고 있습니다. 그래서 가장 먼저 고려해야 할, 혹은 가장 가치가 높은 대상을 지칭할 때 사용합니다.

prime-site 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.