📖prevent-further-injury

추가 부상을 방지하다, 더 이상의 부상을 막다

2
검색 횟수
구·숙어

prevent-further-injury 이 단어가 뭔가요?

Prevent further injury는 '이미 발생한 부상이 악화되지 않도록 추가적인 손상을 막다'라는 의미를 지닌 구절입니다. 주로 스포츠 의학, 응급 처치, 재활 치료 상황에서 자주 사용되며, 부상 직후의 대처나 회복 과정에서 매우 중요한 표현입니다. 이 표현은 단순히 '다치지 않게 하다(prevent injury)'와는 달리, 이미 부상이 시작된 상태에서 상황이 더 나빠지는 것을 차단한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 유사한 표현으로는 'avoid further damage'나 'stop the injury from getting worse'가 있지만, prevent further injury는 의학적 권고나 지침에서 훨씬 더 전문적이고 격식 있는 느낌을 줍니다. 일상적인 대화보다는 의사나 물리치료사가 환자에게 주의사항을 전달할 때, 혹은 운동 경기 중 부상 방지 가이드라인을 설명할 때 주로 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • prevent further injury to the ankle — 발목의 추가 부상을 방지하다
  • take steps to prevent further injury — 추가 부상을 막기 위한 조치를 취하다
  • rest to prevent further injury — 추가 부상을 막기 위해 휴식을 취하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You should wear a brace to prevent further injury to your knee. — 무릎의 추가 부상을 방지하기 위해 보호대를 착용해야 합니다.
  • Stop exercising immediately to prevent further injury. — 추가 부상을 막기 위해 즉시 운동을 멈추세요.
  • The doctor advised him to rest his arm to prevent further injury. — 의사는 그에게 추가 부상을 막기 위해 팔을 쉬게 하라고 조언했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프리벤트 퍼더 인저리 -> '풀이 벤 듯, 퍼더(퍼져) 인저리(인저리(아파)리)' — [스토리] 축구장에서 풀을 벤 듯 잔디에 미끄러진 선수! 아픈 다리를 부여잡고 '퍼져' 앉아있는데, 코치가 달려와 '인저리(부상)가 더 퍼지면 안 돼!'라며 붕대를 감아줍니다. — [한 줄 요약] 풀에 벤 듯 퍼져 앉아있을 때, 추가 부상을 방지(Prevent further injury)하자!
  • [발음 연상] 프리벤트 퍼더 인저리 -> '풀이 벤 듯, 퍼더(퍼져) 인저리(인저리(아파)리)' — [스토리] 춤을 추다 발목을 삐끗한 당신, 바닥에 퍼져 앉아 끙끙대고 있네요. 친구가 다가와 '더 인저리(부상)가 퍼지면 안 돼!'라며 얼음찜질을 해줍니다. — [한 줄 요약] 퍼져서 아파할 때, 추가 부상을 방지(Prevent further injury)하는 얼음찜질!

자주 묻는 질문

.prevent-further-injury 단어 정보

Prevent는 어떤 일이 일어나지 않도록 '방지하다, 막다'라는 능동적인 개입의 의미가 강하고, Avoid는 '피하다, 멀리하다'라는 의미가 강합니다. 부상 상황에서는 조치를 취해 막는다는 의미로 Prevent를 더 자주 씁니다.

아니요, '더 이상의'라는 의미를 전달할 때는 Further를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다. Other는 '다른'이라는 의미로, 부상의 맥락에서는 어색합니다.

일상적인 대화보다는 건강, 운동, 치료와 관련된 상황에서 주로 사용됩니다. 친구에게 말할 때는 'Don't make it worse(더 나빠지게 하지 마)'라고 더 간단하게 표현하기도 합니다.

prevent-further-injury 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.