📖prevail-over-adversity

역경을 이겨내다, 고난을 극복하다, 시련을 이기다

2
검색 횟수
구·숙어

prevail-over-adversity 이 단어가 뭔가요?

Prevail over adversity는 '역경이나 고난을 이겨내다'라는 뜻을 가진 격식 있는 표현입니다. 여기서 'prevail'은 단순히 이기는 것을 넘어 승리하거나 압도한다는 의미를 지니며, 'adversity'는 불운이나 매우 어려운 상황을 뜻합니다. 이 표현은 단순히 문제를 해결하는 것(solve a problem)보다 훨씬 더 큰 시련이나 지속적인 고통을 뚫고 결국 승리를 거두는 숭고한 뉘앙스가 강합니다. 주로 문학적인 맥락, 공식적인 연설, 혹은 자기계발서 등에서 인간의 강인한 의지나 끈기를 강조할 때 자주 사용됩니다. 'Overcome adversity'와 의미상 유사하지만, 'prevail'을 사용하면 그 과정이 더 험난했음을 암시하고 결과적으로 얻은 승리가 더 값지다는 느낌을 줍니다. 일상적인 가벼운 대화보다는 누군가를 격려하거나 역사적인 인물의 업적을 기릴 때 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • strength to prevail over adversity — 역경을 이겨낼 힘
  • ability to prevail over adversity — 고난을 극복하는 능력
  • will to prevail over adversity — 시련을 이기려는 의지
  • eventually prevail over adversity — 결국 역경을 이겨내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She showed great courage to prevail over adversity. — 그녀는 역경을 이겨내기 위해 큰 용기를 보여주었다.
  • The human spirit can prevail over any adversity. — 인간의 정신은 어떤 고난도 이겨낼 수 있다.
  • They worked together to prevail over adversity during the crisis. — 그들은 위기 동안 역경을 극복하기 위해 함께 노력했다.
  • History is full of people who prevailed over adversity. — 역사는 역경을 이겨낸 사람들로 가득 차 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프리베일(Prevail) -> '풀이 베일' — [스토리] 거친 잡초가 가득한 역경의 땅에서 날카로운 낫으로 '풀이 베일' 때까지 열심히 일해서 결국 농사에 성공하는 장면을 상상해 보세요. 아무리 힘든 환경이라도 끝까지 풀을 베어내면 승리할 수 있습니다. — [한 줄 요약] 풀이 베일 때까지 노력해서 역경을 이겨내다(Prevail over adversity)!
  • [발음 연상] 어드버서티(Adversity) -> '어드부었지' — [스토리] 하늘에서 시련의 비가 '어드부었지(어디 부었지)' 싶을 정도로 쏟아지는데, 그 빗속을 뚫고 당당하게 걸어 나와 승리하는 영웅의 모습입니다. 쏟아지는 비(고난)를 뚫고 나오는 것이 포인트입니다. — [한 줄 요약] 비가 어드부었지(Adversity)만 결국 이겨내다!

자주 묻는 질문

.prevail-over-adversity 단어 정보

'Overcome'은 일반적인 극복을 의미하지만, 'Prevail over'는 더 격식 있고 승리의 결과가 강조되는 장엄한 표현입니다.

약간 격식 있는 표현이라 친구 사이보다는 연설, 글쓰기, 혹은 진지한 조언을 할 때 더 잘 어울립니다.

네, prevail over hardship이나 prevail over challenges처럼 비슷한 의미의 명사와 함께 쓸 수 있습니다.

prevail-over-adversity 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.