Preliminary report는 어떤 본격적인 작업이나 조사, 연구가 완료되기 전에 상황을 파악하거나 중간 결과를 알리기 위해 작성하는 '예비 보고서'를 의미하는 명사구입니다. 여기서 preliminary는 '예비의, 서두의'라는 뜻을 가진 형용사로, 정식 보고서(final report)가 나오기 전 단계에서 임시로 정보를 공유할 때 주로 사용됩니다. 비즈니스나 학술적인 환경에서 매우 자주 쓰이며, 프로젝트의 진행 상황을 상급자나 관계자에게 미리 알림으로써 피드백을 받거나 방향성을 점검하는 용도로 활용됩니다. 유사한 표현으로는 interim report(중간 보고서)가 있는데, 이는 프로젝트가 진행 중인 도중에 작성되는 보고서라는 점에서 preliminary report와 뉘앙스가 비슷하지만, preliminary는 특히 '본격적인 시작 전' 혹은 '초기 단계'라는 느낌이 더 강합니다. 격식 있는 비즈니스 상황에서 필수적으로 사용되는 표현이므로, 업무 보고 시 정식 결과물이 나오기 전 상황을 설명할 때 유용하게 활용할 수 있습니다.