📖pouty

입술을 내민, 뾰로통한, 토라진

2
검색 횟수
기타
/ˈpaʊt/

pouty 이 단어가 뭔가요?

Pouty는 입술을 앞으로 내밀어 불만이나 토라진 기분을 나타내는 표정을 묘사할 때 사용하는 형용사입니다. 주로 아이들이 원하는 것을 얻지 못했을 때 짓는 표정이나, 연인 사이에서 서운함을 표현할 때 자주 쓰입니다. 단순히 기분이 나쁜 것을 넘어, 입술을 삐죽거리는 신체적 특징이 강조되는 단어입니다. 비슷한 단어인 grumpy가 단순히 성격이 까칠하거나 기분이 나쁜 상태를 의미한다면, pouty는 입술을 내미는 구체적인 행동과 그로 인해 느껴지는 귀엽거나 혹은 유치한 느낌을 동시에 담고 있습니다. 일상 회화에서 자주 쓰이며, 때로는 패션이나 메이크업 분야에서 입술을 강조하여 매력적으로 보이게 하는 '도톰하고 매력적인 입술'을 묘사할 때 긍정적인 의미로 사용되기도 합니다. 문맥에 따라 아이 같은 투정으로 보일 수도 있고, 매력적인 표정으로 보일 수도 있으므로 상황에 맞게 사용하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

adjective
  • Tending to pout; angry in a childish or cute way; showing mock anger.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pouty lips — 도톰하고 매력적인 입술
  • pouty face — 뾰로통한 표정
  • look pouty — 뾰로통해 보이다
  • get a pouty look — 입술을 삐죽거리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The child gave me a pouty look when I told him he couldn't have any more candy. — 아이에게 사탕을 더 줄 수 없다고 말하자 아이가 뾰로통한 표정을 지었다.
  • She has naturally pouty lips that many people envy. — 그녀는 많은 사람이 부러워하는 도톰하고 매력적인 입술을 가졌다.
  • Don't be so pouty just because you lost the game! — 게임에서 졌다고 그렇게 뾰로통해 있지 마!

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '파우티' -> '파우(파우더) 튀(튀어)!' — [스토리] 화장대에서 파우더를 바르다가 실수로 가루를 팍 튀겨버린 상황입니다. 거울을 보며 입술에 묻은 가루를 닦아내려 입술을 삐죽 내밀고 있는데, 그 모습이 너무 뾰로통해 보입니다. — [한 줄 요약] 파우더가 튀어서 입술을 삐죽(pouty) 내밀었네!
  • [발음 연상] '파우티' -> '파우(파워) 티(티)!' — [스토리] 게임에서 파워 아이템을 썼는데 티가 안 난다고 속상해하는 상황입니다. 화면 속 캐릭터가 입술을 삐죽 내밀고 토라져 있습니다. — [한 줄 요약] 파워가 티가 안 나서 뾰로통한(pouty) 표정이야.

자주 묻는 질문

.pouty 단어 정보

아니요, 상황에 따라 다릅니다. 아이나 연인에게는 귀여운 투정으로 보일 수 있고, 메이크업 맥락에서는 도톰하고 예쁜 입술을 칭찬하는 긍정적인 의미로도 쓰입니다.

Grumpy는 성격이 까칠하거나 기분이 나쁜 상태 자체를 의미하지만, Pouty는 입술을 삐죽 내미는 구체적인 표정이나 행동이 동반될 때 주로 사용합니다.

성격보다는 주로 그 순간의 표정이나 태도를 묘사할 때 씁니다. 'He is a pouty person'이라고 하기보다는 'He is being pouty'처럼 현재의 행동을 묘사하는 표현이 더 자연스럽습니다.

pouty 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.