📖portraying

묘사하는, 연기하는, 나타내는

11
검색 횟수
동사
/poɚˈtreɪ/

portraying 이 단어가 뭔가요?

Portraying은 동사 portray의 현재분사형으로, 어떤 사람이나 사물을 그림, 글, 연기 등을 통해 구체적으로 묘사하거나 표현하는 것을 의미합니다. 주로 예술 작품이나 미디어에서 특정 인물의 성격이나 모습을 재현할 때 자주 사용됩니다. 이 단어는 단순히 '보여주다'라는 의미를 넘어, 예술가의 관점이나 의도가 담긴 해석을 포함한다는 점에서 describe와 차이가 있습니다. 예를 들어, 영화에서 배우가 실존 인물을 연기할 때 'portraying a historical figure'라고 표현하며, 이는 그 인물의 특징을 살려 생생하게 재현해냈음을 강조합니다. 또한, 미디어가 특정 집단을 부정적으로 묘사할 때 'portraying them in a negative light'와 같이 비판적인 맥락에서도 자주 쓰입니다. 격식 있는 표현으로 주로 쓰이며, 문학적이고 전문적인 글쓰기에서 인물의 내면이나 상황을 묘사할 때 매우 유용한 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To paint or draw the likeness of.
  • To describe in words; to convey.
  • To play a role; to depict a character, person, situation, or event.
  • To adorn.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • portraying a character — 캐릭터를 연기하다
  • portraying someone in a negative light — 누군가를 부정적으로 묘사하다
  • portraying the reality — 현실을 있는 그대로 나타내다
  • portraying a hero — 영웅의 모습을 그려내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The actor did a great job portraying the complex emotions of the king. — 그 배우는 왕의 복잡한 감정을 훌륭하게 연기해냈다.
  • The media is often criticized for portraying immigrants unfairly. — 언론은 이민자들을 불공정하게 묘사한다는 비판을 자주 받는다.
  • The painting is portraying a peaceful village scene at sunset. — 그 그림은 해 질 녘 평화로운 마을 풍경을 묘사하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 포트레이잉 -> '포트(항구)를 레이(레이저)로 잉(잉!)' — [스토리] 항구의 모습을 레이저로 잉! 하고 쏘아서 아주 정밀하게 묘사하고 있는 화가의 모습을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 항구를 레이저로 잉! 쏘며 정밀하게 묘사(Portraying)하네!
  • [발음 연상] 포트레이잉 -> '포(포도) 트레이(쟁반)에 잉(잉크)' — [스토리] 포도 쟁반 위에 잉크를 쏟았는데, 그 모양이 마치 사람 얼굴처럼 보여서 화가가 그걸 보고 그림으로 묘사하고 있어요. — [한 줄 요약] 포도 쟁반 위 잉크 자국을 사람으로 묘사(Portraying)하네!

자주 묻는 질문

.portraying 단어 정보

Describe는 사실을 객관적으로 설명하는 느낌이 강하고, Portray는 예술적, 주관적 해석을 더해 생생하게 묘사하거나 연기한다는 느낌이 강합니다.

영화나 연극에서 배우가 역할을 맡았을 때, 혹은 책이나 그림에서 특정 인물이나 상황을 예술적으로 표현할 때 주로 사용합니다.

네, 'portray someone as ~' 구문을 사용하여 누군가를 특정 이미지(주로 부정적인 이미지)로 몰아갈 때도 매우 자주 쓰입니다.

portraying 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.