📖portend

예고하다, 징조가 되다, 불길한 징조를 보이다

12
검색 횟수
동사
//pɔːˈtɛnd//

portend 이 단어가 뭔가요?

Portend는 어떤 사건이나 상황이 미래에 일어날 일, 특히 좋지 않거나 중요한 사건을 미리 알리거나 징조가 된다는 의미를 가진 동사입니다. 주로 미래에 닥칠 일에 대한 경고나 예언의 뉘앙스를 가집니다. 이 단어는 다소 격식 있고 문어적인 표현으로, 일상 대화보다는 뉴스 기사, 문학 작품, 또는 공식적인 글에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 어두운 구름이 폭풍우를 portend 한다거나, 어떤 행동이 미래의 큰 변화를 portend 할 수 있습니다. 'Foretell'이나 'predict'와 비슷하지만, portend는 종종 부정적이거나 심각한 결과를 암시하는 징조의 의미가 강합니다. 'Foreshadow'와도 유사하지만, foreshadow는 문학 작품 속에서 사건의 전조를 암시하는 데 더 자주 쓰이는 반면, portend는 좀 더 직접적인 징조나 예고의 의미를 가집니다. 이 단어의 명사형은 'portent'이며, 이는 그 징조 자체를 의미합니다.

영영사전 의미

verb
  • To serve as a warning or omen of.
  • To signify; to denote.

portend

예고하다, 징조가 되다, 불길한 징조를 보이다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
12
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • dark clouds portend a storm — 어두운 구름은 폭풍우를 예고한다
  • his silence seemed to portend trouble — 그의 침묵은 문제를 예고하는 듯했다
  • the strange event portended a major shift — 그 이상한 사건은 중대한 변화를 예고했다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The unusual silence in the forest portended danger. — 숲속의 이상한 침묵은 위험을 예고하고 있었다.
  • These early signs portend a difficult year for the economy. — 이러한 초기 징후들은 경제에 힘든 한 해가 될 것임을 예고한다.
  • The strange dream seemed to portend a significant change in her life. — 그 이상한 꿈은 그녀의 삶에 중대한 변화가 있을 징조처럼 보였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '포트(Port)'에 '텐트(Tent)'를 치는 것은 뭔가 안 좋은 일이 생길 징조 같아! — 스토리: 한 탐험가가 중요한 항구(Port)에 텐트(Tent)를 쳤는데, 그날 밤 거센 비바람이 몰아쳐서 모든 짐이 젖어버렸다. 그는 '이건 분명히 나쁜 징조(portend)야!'라고 외쳤다. — 한 줄 요약: 항구(Port)에 텐트(Tent) 치면 안 될 징조(Portend)가 온다!
  • 발음 연상: '포르테(forte, 강점)'를 '엔드(end)'로 끝내는 것은 뭔가 끝을 예고한다. — 스토리: 유명한 피아니스트가 자신의 강점(forte)인 곡을 연주하다가 마지막 음을 실수로 엉망으로 끝내버렸다(end). 관객들은 그의 경력이 끝날 징조(portend)가 아닌가 수군거렸다. — 한 줄 요약: 강점(Forte)이 끝(End)나면 나쁜 징조(Portend)다!
  • 발음 연상: '포트(Port)'에 '엔딩(Ending)'을 미리 본다. — 스토리: 배가 항구(Port)에 도착하기 전에 이미 배의 침몰 엔딩(Ending)을 보는 듯한 끔찍한 광경을 목격했다. 이 모든 것은 재앙을 예고(portend)하고 있었다. — 한 줄 요약: 항구(Port)에서 엔딩(Ending)을 보면 재앙을 예고(Portend)하는 것!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.portend 단어 정보

네, 기술적으로는 가능하지만, portend는 주로 부정적이거나 심각한 사건의 징조를 나타낼 때 훨씬 더 자주 사용됩니다. 긍정적인 예고에는 'herald'나 'promise'가 더 자연스럽습니다.

predict는 미래에 일어날 일을 예측하는 일반적인 행위입니다. 반면 portend는 어떤 현재의 징후나 현상이 미래의 사건을 '예고'하거나 '암시'한다는 뉘앙스가 강하며, 종종 격식 있는 느낌을 줍니다.

명사형은 'portent'입니다. 이는 그 징조나 징후 자체를 의미합니다. 예를 들어, 'The strange light was a bad portent.' (그 이상한 빛은 나쁜 징조였다.)처럼 사용됩니다.

아닙니다. portend는 다소 딱딱하고 문어적인 단어이므로, 일상적인 대화보다는 신문 기사, 학술적인 글, 또는 문학 작품에서 접할 가능성이 훨씬 높습니다.

portend 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.