쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- engage in political maneuvering — 정치적 책략을 벌이다
- master of political maneuvering — 정치 공작의 달인
- behind-the-scenes political maneuvering — 막후 정치 공작
- skillful political maneuvering — 능숙한 정치 술수
- endless political maneuvering — 끝없는 정치적 책략
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new bill failed due to intense political maneuvering from the opposition party. — 그 새 법안은 야당의 격렬한 정치적 책략 때문에 통과되지 못했다.
- He is known for his clever political maneuvering to secure his position. — 그는 자신의 자리를 지키기 위한 교묘한 정치 술수로 유명하다.
- Analysts say the recent cabinet reshuffle was a result of complex political maneuvering. — 분석가들은 최근의 내각 개편이 복잡한 정치 공작의 결과라고 말한다.
- Voters are tired of the constant political maneuvering and want real solutions. — 유권자들은 끊임없는 정치적 책략에 지쳐 있으며 진정한 해결책을 원한다.
- The party leader's political maneuvering helped them gain a majority in the parliament. — 당 대표의 정치적 술수는 그들이 의회에서 다수당이 되는 데 도움이 되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: political-maneuvering -> "폴리티컬 매뉴버링" -> "폴리티컬 매뉴얼 버려! 링!" 스토리: 어느 날, 신입 정치인이 '정치 매뉴얼'을 들고 선배에게 갔어. "선배님, 이 매뉴얼대로 하면 성공할 수 있겠죠?" 선배는 매뉴얼을 휙 버리며 말했지. "야, 폴리티컬 매뉴얼 버려! 링 위에서 싸우는 것처럼, 진짜 정치판은 매뉴얼대로 안 돼! 온갖 교묘한 '정치적 책략'이 난무한다고!" 그리고는 링 위에서 섀도 복싱을 시작했어. 한 줄 요약: 폴리티컬 매뉴얼 버려! 링 위에서 펼쳐지는 건 오직 '정치적 책략'뿐!
- 발음 연상: political-maneuvering -> "폴리티컬 매뉴버링" -> "폴리 이티컬 매너 버려! 링!" 스토리: 윤리적인(ethical) 정치를 꿈꾸던 '폴리'라는 신입 정치인이 있었어. 하지만 현실은 달랐지. 선배 정치인이 "폴리, 이티컬(ethical) 매너는 버려! 링 위에서 싸우는 것처럼, 때로는 비윤리적인 '정치적 책략'도 필요해!" 라며 그의 어깨를 툭 쳤어. 폴리는 링 위에서 고민에 빠졌지. 한 줄 요약: 폴리, 이티컬 매너 버려! 링 위에서 펼쳐지는 건 '정치적 책략'의 세계!
- 발음 연상: political-maneuvering -> "폴리티컬 매뉴버링" -> "폴리 티끌 매뉴얼 버려! 링!" 스토리: '폴리'라는 이름의 정치인이 있었는데, 그는 항상 사소한 티끌 같은 매뉴얼에 얽매여 있었어. 어느 날, 베테랑 정치인이 그를 불러 "폴리, 티끌 같은 매뉴얼은 버려! 링 위에서 싸우는 것처럼, 큰 그림을 보고 '정치적 책략'을 펼쳐야 해!" 라고 조언했어. 폴리는 그제야 매뉴얼을 던져버리고 링 위에서 새로운 전략을 구상하기 시작했지. 한 줄 요약: 폴리, 티끌 매뉴얼 버려! 링 위에서 펼쳐지는 '정치적 책략'을 보라!
