📖plea-for-comprehension

이해를 구하는 간청, 양해를 바라는 호소

2
검색 횟수
구·숙어

plea-for-comprehension 이 단어가 뭔가요?

Plea for comprehension은 상대방에게 자신의 상황이나 입장을 이해해 달라고 정중하고 간절하게 요청하는 표현입니다. 여기서 plea는 단순한 부탁을 넘어선 '간청'이나 '탄원'을 의미하며, comprehension은 단순히 정보를 아는 것을 넘어 상대방의 마음을 헤아리는 '이해'와 '포용'을 뜻합니다. 주로 격식 있는 자리나 서면에서 자신의 실수를 해명하거나, 어려운 상황을 설명하며 상대의 너그러운 이해를 구할 때 사용합니다. 비슷한 표현인 'plea for understanding'과 거의 동일하게 쓰이지만, comprehension은 조금 더 지적인 이해나 상황 파악을 강조하는 뉘앙스가 있습니다. 비즈니스 이메일이나 공식적인 사과문에서 상대방의 감정을 상하게 하지 않으면서 자신의 입장을 전달할 때 매우 유용한 고급 표현입니다. 일상적인 대화보다는 격식을 갖춘 상황에서 자신의 진심을 전달하고자 할 때 적합한 격조 높은 어구입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make a plea for comprehension — 이해를 구하다
  • issue a plea for comprehension — 이해를 바라는 호소를 발표하다
  • sincere plea for comprehension — 진심 어린 이해의 호소

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He made a heartfelt plea for comprehension regarding his recent absence. — 그는 최근의 결근에 대해 진심 어린 이해를 구했다.
  • The manager issued a plea for comprehension as the company undergoes major changes. — 회사가 큰 변화를 겪고 있기에 관리자는 양해를 구하는 호소를 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '플리 포 컴프리헨션' — '풀이 포(포기) 컴(컴컴) 프리(프리하게) 헨션(현상)'
  • [스토리] — 숲속의 요정이 길을 잃고 컴컴한 밤에 '풀이 포기(포기)된 현상'을 겪고 있어요. 너무 당황해서 사람들에게 '제발 이 상황을 이해해 주세요!'라고 간절히 외치는 장면을 상상해 보세요.
  • [한 줄 요약] — 풀이 포기된 컴컴한 현상에서 이해를 구하는(plea for comprehension) 요정!

자주 묻는 질문

.plea-for-comprehension 단어 정보

두 표현은 거의 교차 사용이 가능합니다. 다만 comprehension은 상황의 복잡성을 이해해 달라는 뉘앙스가 조금 더 강하고, understanding은 감정적인 공감과 수용을 더 강조합니다.

일상 대화에서 쓰기에는 다소 격식이 높고 무거운 표현입니다. 친구 사이라면 'Please understand my situation' 정도로 충분합니다.

Request는 사무적인 요청에 가깝고, plea는 자신의 간절함이나 절박함이 담긴 호소라는 점에서 차이가 있습니다.

plea-for-comprehension 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.