📖pig-out

게걸스럽게 먹다, 폭식하다, 실컷 먹다

15
검색 횟수
동사

pig-out 이 단어가 뭔가요?

Pig-out은 '음식을 아주 많이, 혹은 게걸스럽게 먹다'라는 의미를 가진 구어체 표현입니다. 돼지(pig)가 먹이를 탐욕스럽게 먹는 모습에서 유래한 표현으로, 주로 친구나 가족 등 편한 사이에서 격식 없이 사용됩니다. 단순히 배가 고파서 식사를 하는 것이 아니라, 평소보다 훨씬 많은 양을 먹거나 좋아하는 음식을 마음껏 즐길 때 사용합니다. 비슷한 표현인 'overeat'이 의학적이거나 다소 딱딱한 느낌을 주는 반면, 'pig-out'은 훨씬 생생하고 구어적인 느낌이 강합니다. 주로 'pig out on [음식]'의 형태로 사용하여 특정 음식을 잔뜩 먹었다는 것을 강조합니다. 예를 들어 주말에 피자나 아이스크림을 한꺼번에 많이 먹었을 때 이 표현을 쓰면 아주 자연스럽습니다. 다만, 상대방에게 'You are pigging out'이라고 말하면 '너 지금 너무 많이 먹는 거 아니야?'라는 다소 무례한 뉘앙스가 될 수 있으니 주의해서 사용해야 합니다.

영영사전 의미

noun
  • The action of pigging out.

pig-out

게걸스럽게 먹다, 폭식하다, 실컷 먹다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
15
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pig out on pizza — 피자를 실컷 먹다
  • pig out on junk food — 정크 푸드를 폭식하다
  • let's pig out — 우리 마음껏 먹자

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I decided to pig out on ice cream after a long, stressful day. — 길고 스트레스받는 하루를 보낸 뒤 아이스크림을 실컷 먹기로 했다.
  • We pigged out on all the snacks during the movie marathon. — 우리는 영화를 몰아보는 동안 간식을 잔뜩 먹어 치웠다.
  • Don't pig out too much before dinner! — 저녁 먹기 전에 너무 많이 먹지 마!

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 피그 아웃 -> '피그(돼지)가 아웃(밖으로) 나왔다' — [스토리] 배고픈 돼지가 울타리를 부수고 밖으로 나와 식당을 습격했습니다. 식당에 있는 모든 음식을 순식간에 다 먹어 치우는 돼지의 모습이 너무나 강렬합니다. — [한 줄 요약] 피그(돼지)가 아웃(밖으로) 나와서 폭식(pig-out)을 시작했다!
  • [발음 연상] 피그 아웃 -> '피가 아웃(밖으로) 튀어 나올 정도로 먹다' — [스토리] 너무 많이 먹어서 배가 터질 것 같습니다. 마치 배가 빵빵해져서 피가 밖으로 튀어나올 정도로 게걸스럽게 먹는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 피가 아웃될 정도로 먹으면 그게 바로 pig-out!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.pig-out 단어 정보

네, 'a pig-out'이라고 하여 '폭식'이라는 명사로도 사용합니다. 예를 들어 'We had a total pig-out last night'처럼 쓸 수 있습니다.

아니요, 아주 비격식적인 표현입니다. 친구나 가족 사이에서만 사용하고, 직장 상사나 격식 있는 자리에서는 피하는 것이 좋습니다.

Binge eat은 의학적이거나 심각한 폭식 장애를 의미할 때 주로 쓰이며, pig out은 단순히 즐겁게 많이 먹는 상황에서 가볍게 사용하는 표현입니다.

무엇을 먹었는지 구체적으로 말할 때는 'on'을 사용합니다. 예: 'I pigged out on pizza.'

pig-out 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.