📖pierce

꿰뚫다, 관통하다, 구멍을 뚫다, 마음을 찌르다

5
검색 횟수
동사
//pɪəs//

pierce 이 단어가 뭔가요?

Pierce는 날카로운 물체가 무언가를 통과하거나 구멍을 내는 동작을 의미하는 동사입니다. 물리적으로 바늘이나 칼 같은 도구가 종이, 피부, 금속 등을 뚫고 지나갈 때 주로 사용하며, 빛이나 소리가 어둠이나 정적을 가로질러 나아갈 때도 비유적으로 쓰입니다. 비슷한 단어인 stab은 찌르는 행위 자체에 초점을 맞추는 반면, pierce는 뚫고 지나가서 반대편으로 나오는 관통의 결과에 더 무게를 둡니다. 또한 감정적으로 누군가의 마음을 아프게 하거나 깊은 통찰력으로 진실을 꿰뚫어 볼 때도 사용됩니다. 격식 있는 표현부터 일상적인 대화까지 폭넓게 쓰이며, 귀를 뚫는 행위(ear piercing)와 같이 신체 장식과 관련해서도 매우 흔하게 사용되는 단어입니다. 문맥에 따라 물리적인 구멍을 내는 것인지, 아니면 감정적인 고통이나 통찰을 의미하는지 구분하여 사용하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

verb
  • To puncture; to break through
  • To create a hole in the skin for the purpose of inserting jewelry
  • To break or interrupt abruptly
  • To get to the heart or crux of (a matter).
  • To penetrate; to affect deeply.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pierce the skin — 피부를 뚫다
  • pierce the darkness — 어둠을 뚫고 나오다
  • pierce one's heart — 마음을 찌르다(상처 주다)
  • pierce a hole — 구멍을 내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The needle pierced the fabric easily. — 바늘이 천을 쉽게 뚫고 지나갔다.
  • A sudden scream pierced the silence of the night. — 갑작스러운 비명이 밤의 정적을 깼다.
  • His eyes seemed to pierce through my lies. — 그의 눈은 내 거짓말을 꿰뚫어 보는 것 같았다.
  • She decided to get her ears pierced. — 그녀는 귀를 뚫기로 결정했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 피어스(pierce) -> '피어스' -> '피어(피)가 솟구치다' — [스토리] 날카로운 송곳에 손가락을 찔린 상황을 상상해보세요. '앗!' 하는 순간 손가락에서 피가 솟구치며 구멍이 뚫렸습니다. — [한 줄 요약] 피가 솟구치게 뚫어버리니 피어스(pierce)!
  • [발음 연상] 피어스(pierce) -> '피어스' -> '피어(피)가 슉!' — [스토리] 화살이 과녁을 뚫고 지나가는 장면을 보세요. 화살이 슉 지나가자마자 과녁 뒤로 피가 슉 튀어나오는 듯한 강렬한 관통의 이미지입니다. — [한 줄 요약] 화살이 슉! 뚫고 지나가니 피어스(pierce)!

자주 묻는 질문

.pierce 단어 정보

Stab은 칼 등으로 '찌르는 행위' 자체에 집중하는 반면, Pierce는 뚫고 지나가서 '구멍이 생기거나 관통하는 결과'에 더 집중합니다.

귀를 뚫는 것은 'get my ears pierced'라고 표현합니다. 이때는 수동태 형태인 과거분사 pierced를 사용하는 것이 자연스럽습니다.

네, 어둠을 뚫거나(pierce the darkness), 진실을 꿰뚫어 보거나(pierce the truth), 누군가의 마음을 아프게 할 때(pierce one's heart) 등 비유적 표현으로 매우 자주 쓰입니다.

pierce 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.