📖pick-the-way

길을 선택하다, 경로를 정하다, 방향을 고르다

10
검색 횟수
구·숙어

pick-the-way 이 단어가 뭔가요?

Pick the way는 '어떤 목적지로 가기 위해 여러 경로 중 하나를 선택하거나 결정하다'라는 의미를 가진 표현입니다. 주로 여행 중이거나 복잡한 상황에서 어떤 방향으로 나아갈지 고민하고 결정하는 맥락에서 사용됩니다. 이 표현은 단순히 길을 찾는 것(find the way)과는 다르게, 여러 선택지 중에서 자신의 의지로 경로를 고른다는 능동적인 뉘앙스가 강합니다. 유사한 표현으로는 choose the path나 decide on a route가 있으며, 일상적인 대화에서 길을 잃었거나 갈림길에 섰을 때 '어느 쪽으로 갈지 정하자'라는 의미로 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족과 함께 이동할 때 자연스럽게 사용할 수 있는 구어체적 표현입니다. 문맥에 따라 물리적인 길뿐만 아니라, 인생의 진로나 문제 해결의 방향성을 결정할 때 비유적으로 사용되기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pick the way forward — 앞으로 나아갈 길을 정하다
  • carefully pick the way — 신중하게 경로를 선택하다
  • pick the way through the crowd — 군중 속에서 길을 헤쳐 나가다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to pick the way before it gets dark. — 어두워지기 전에 우리는 갈 길을 정해야 해.
  • He had to pick the way through the dense forest. — 그는 울창한 숲속에서 나아갈 길을 선택해야 했다.
  • Let's pick the way that avoids the heavy traffic. — 교통 체증을 피할 수 있는 길로 정하자.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '픽 더 웨이' -> '픽(Pick)해서 더 웨이(The way)로 가자' — [스토리] 갈림길에서 고민하는 친구에게 '이 길을 픽(Pick)해서 더 웨이(The way)로 가자!'라고 외치며 자신 있게 방향을 가리키는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 길을 픽(Pick)해서 더 웨이(The way)로 가자고 정하는 것!
  • [발음 연상] '픽 더 웨이' -> '피(Pick)가 더 웨이(The way)에 묻었네' — [스토리] 길을 잘못 선택해 가시덤불을 지나다 다리에 피가 났어요. '아, 이 길을 픽(Pick)한 게 잘못이었어, 피가 더 웨이(The way)에 묻었네!'라며 후회하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 길을 잘못 픽(Pick)해서 피가 더 웨이(The way)에 묻었네!

자주 묻는 질문

.pick-the-way 단어 정보

Find the way는 길을 '찾아내는' 발견의 의미가 강하고, Pick the way는 여러 선택지 중 하나를 '결정하는' 선택의 의미가 강합니다.

네, 가능합니다. 인생의 중요한 갈림길에서 어떤 방향으로 나아갈지 결정할 때 비유적으로 사용할 수 있습니다.

둘 다 자연스럽지만, Pick은 좀 더 구어체적이고 가벼운 선택의 느낌을 주며, Choose는 조금 더 신중한 결정을 내릴 때 자주 쓰입니다.

pick-the-way 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.