쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- phased implementation plan — 단계적 이행 계획
- phased implementation strategy — 단계적 이행 전략
- phased implementation approach — 단계적 이행 접근 방식
- begin phased implementation — 단계적 이행을 시작하다
- complete phased implementation — 단계적 이행을 완료하다
- successful phased implementation — 성공적인 단계적 이행
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company decided on a phased implementation of the new software system. — 그 회사는 새로운 소프트웨어 시스템의 단계적 이행을 결정했습니다.
- A phased implementation allows us to test each module thoroughly before full deployment. — 단계적 이행은 전면 배포 전에 각 모듈을 철저히 테스트할 수 있게 해줍니다.
- We will adopt a phased implementation approach to minimize disruption. — 우리는 혼란을 최소화하기 위해 단계적 이행 접근 방식을 채택할 것입니다.
- The project manager outlined the phased implementation timeline. — 프로젝트 관리자는 단계적 이행 일정을 설명했습니다.
- The phased implementation helped identify and resolve issues early on. — 단계적 이행은 초기에 문제점을 파악하고 해결하는 데 도움이 되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Phased (페이즈드) — 페이지를 넘기듯, 드라마처럼! Implementation (임플리멘테이션) — 임플란트 심고 테스트하는 과정! 스토리: 새로운 드라마 대본이 나왔는데, 너무 길어서 한 번에 다 찍을 수가 없었어요. 그래서 감독님이 "페이지를 넘기듯, 드라마처럼! 한 장면씩 차근차근 찍자!"라고 했죠. 마치 치과에서 임플란트를 심을 때도 한 번에 뚝딱 되는 게 아니라, 심고 나서 테스트하고, 또 다음 단계를 진행하는 것처럼요. 이렇게 복잡한 일을 한 번에 다 하지 않고, 페이지 넘기듯, 임플란트 테스트하듯, 차근차근 진행하는 것이 바로 '단계적 이행'이에요. 한 줄 요약: 페이지 넘기듯, 임플란트 테스트하듯, 단계적으로 이행(phased implementation)하자!
- 발음 연상: Phased (페이즈드) — 페이스(속도)를 조절하듯! Implementation (임플리멘테이션) — 임무를 플랜대로! 스토리: 마라톤 선수가 결승선을 향해 달려가는데, 처음부터 전력 질주하면 완주하기 힘들겠죠? 그래서 선수는 "페이스(속도)를 조절하듯, 임무를 플랜대로!" 외치며 구간별로 힘을 안배했어요. 처음엔 천천히, 중간엔 속도를 내고, 마지막 스퍼트를 위해 에너지를 아껴두는 것처럼요. 이렇게 큰 목표를 향해 한 번에 달려가지 않고, 속도를 조절하며 계획에 따라 차근차근 실행하는 것이 바로 '단계적 이행'이랍니다. 한 줄 요약: 페이스(속도)를 조절하듯, 임무를 플랜대로 단계적으로 이행(phased implementation)하는 거야!
