쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- have a personal issue — 개인적인 문제가 있다
- due to personal issues — 개인적인 사정으로 인해
- discuss personal issues — 개인적인 문제를 논의하다
- respect someone's personal issues — 누군가의 사생활을 존중하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I'm sorry, but I can't attend the meeting due to a personal issue. — 죄송하지만 개인적인 사정으로 회의에 참석할 수 없습니다.
- He had to take a leave of absence to deal with some personal issues. — 그는 개인적인 문제를 처리하기 위해 휴가를 내야 했습니다.
- It's not appropriate to ask about his personal issues at work. — 직장에서 그의 개인적인 문제에 대해 묻는 것은 적절하지 않습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '퍼스널 이슈' -> '퍼서(퍼서) 널(널) 이슈(이슈)!' (2) 스토리: 친구가 짐을 너무 많이 퍼서 나르다가 허리를 다쳤어요. 사람들이 왜 그러냐고 묻자 '이건 내 퍼서(퍼서) 널(널) 이슈(이슈)야!'라며 아무도 도와주지 못하게 막아섰죠. (3) 한 줄 요약: 짐을 퍼서 나르다 다친 건 나만의 퍼스널 이슈!
- (1) 발음 연상: '퍼스널 이슈' -> '퍼스(버스) 널(널) 이슈(이슈)!' (2) 스토리: 버스에 탔는데 자리가 널널해서 좋았는데, 갑자기 옆 사람이 자기 고민을 털어놓기 시작해요. 너무 당황해서 '이건 제 퍼스널 이슈예요!'라고 외치며 도망쳤답니다. (3) 한 줄 요약: 버스 자리가 널널해도 내 퍼스널 이슈는 말하기 싫어!
