쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- based on personal experience — 개인적인 경험에 근거하여
- draw from personal experience — 개인적인 경험에서 끌어오다
- share a personal experience — 개인적인 경험을 공유하다
- in my personal experience — 내 개인적인 경험으로는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I am speaking from personal experience when I say that travel changes you. — 여행이 사람을 변화시킨다는 말은 제 개인적인 경험에서 우러나온 것입니다.
- She shared her personal experience of overcoming failure with the students. — 그녀는 실패를 극복한 자신의 개인적인 경험을 학생들과 나누었습니다.
- In my personal experience, it is better to be honest than to make excuses. — 제 개인적인 경험상, 변명을 하는 것보다 솔직한 것이 더 낫습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 퍼스널 익스피리언스 -> '퍼서(퍼서) 날(날) 익스(익숙) 피리(피리) 언스(언제)' — [스토리] 숲속에서 길을 잃은 당신, 배가 너무 고파서 흙을 퍼서 날름 먹으려는데, 익숙한 피리 소리가 들립니다. 알고 보니 당신이 겪은 개인적인 경험(personal experience)이었습니다. — [한 줄 요약] 흙을 퍼서 날름 먹던 그 개인적인 경험, 피리 소리에 깼네!
- [발음 연상] 퍼스널 익스피리언스 -> '퍼(퍼) 서(서) 널(널) 익스(익스) 피(피) 리(리) 언스(언스)' — [스토리] 널빤지를 퍼서 서 있는 당신, 익숙한 피리 소리가 들리자 춤을 춥니다. 이 모든 게 당신의 개인적인 경험입니다. — [한 줄 요약] 널빤지 위에서 춤춘 개인적인 경험, 퍼서 널어놓았네!
