📖persecute

박해하다, 괴롭히다, 집요하게 추적하다

9
검색 횟수
동사
//ˈpəːsɪkjuːt//

persecute 이 단어가 뭔가요?

Persecute는 주로 종교적, 정치적, 또는 다른 이유로 특정 집단이나 개인을 지속적이고 체계적으로 괴롭히거나 박해하는 행위를 의미합니다. 이는 단순한 괴롭힘(harass)을 넘어, 그들의 신념이나 정체성 때문에 심각한 고통을 가하거나 자유를 억압하는 행위를 포함합니다. 예를 들어, 정부가 특정 종교 신자들을 체포하거나 투옥하는 것이 이에 해당합니다. 이 단어는 매우 부정적인 뉘앙스를 가지며, 심각한 인권 침해 상황에서 자주 사용됩니다. 비슷한 단어인 'harass'(괴롭히다)는 좀 더 가벼운 지속적인 성가심을 의미할 수 있지만, 'persecute'는 훨씬 더 심각하고 조직적인 적대 행위를 나타냅니다. 명사형은 'persecution'(박해)이며, 이 단어는 공식적이거나 심각한 문맥에서 사용되는 경향이 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To pursue in a manner to injure, grieve, or afflict; to beset with cruelty or malignity; to harass; especially, to afflict, harass, punish, or put to death for one's race, sexual identity, adherence to a particular religious creed, or mode of worship.
  • To harass with importunity; to pursue with persistent solicitations; to annoy.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • religious persecution — 종교적 박해
  • political persecution — 정치적 박해
  • persecute a minority group — 소수 집단을 박해하다
  • be persecuted for one's beliefs — 자신의 신념 때문에 박해받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The dictator decided to persecute all political opponents. — 그 독재자는 모든 정치적 반대파를 박해하기로 결정했다.
  • Historically, many groups have been persecuted for their faith. — 역사적으로 많은 집단이 그들의 신앙 때문에 박해받아 왔다.
  • Do not let fear of being persecuted stop you from speaking out. — 박해받을까 두려워 목소리를 내는 것을 멈추지 마세요.
  • The government continues to persecute journalists who criticize its policies. — 정부는 정책을 비판하는 기자들을 계속해서 괴롭히고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '퍼시큐트' -> '퍼(Fur)가 찢겨서 고통받다(큐트)'.
  • 스토리: 털이 복슬복슬한 귀여운 아기 곰(큐트)이 있었는데, 사냥꾼이 그 곰의 털(퍼)을 억지로 벗기려고 쫓아다니며 괴롭혔다. 곰은 너무 고통스러워서 울었다.
  • 한 줄 요약: 털(Fur)이 찢겨 고통받는(큐트) 것처럼 박해하다.
  • 발음 연상: '퍼시큐트' -> '퍼(Fire)가 솟구쳐서 쫓아다니다'.
  • 스토리: 옛날 종교 지도자가 너무 화가 나서 불(Fire, 퍼)을 뿜으며 이단자들을 끈질기게 쫓아다니며 고통을 주었다. 그들은 도망치느라 정신이 없었다.
  • 한 줄 요약: 불(Fire)처럼 맹렬하게 쫓아다니며 박해하다.
  • 발음 연상: '퍼시큐트' -> '퍼(Poor)한 사람들을 큐트하게 대하지 않고 괴롭히다'.
  • 스토리: 부유한 귀족들이 가난한(Poor) 사람들을 일부러 못살게 굴고, 그들을 귀엽게(Cute) 대하지 않고 비웃으며 괴롭히는 장면을 상상해 보세요.
  • 한 줄 요약: 가난한(Poor) 사람들을 괴롭히다(Persecute).

자주 묻는 질문

.persecute 단어 정보

'Persecute'는 종교나 정치적 이유 등으로 체계적이고 심각하게 박해하는 것을 의미하며, 'Harass'는 좀 더 가벼운 지속적인 괴롭힘이나 성가심을 나타냅니다. 'Persecute'가 훨씬 더 심각한 의미를 가집니다.

주로 종교적 신념, 정치적 견해, 인종적 배경 때문에 특정 집단이나 개인이 정부나 다수 집단으로부터 조직적으로 고통받거나 자유를 억압당할 때 사용됩니다.

명사형은 'persecution'(박해)입니다. 예를 들어, 'The country faced severe religious persecution' (그 나라는 심각한 종교적 박해에 직면했다)와 같이 사용됩니다.

사용할 수는 있지만 권장되지 않습니다. 일상적인 괴롭힘에는 'bully'나 'harass'가 더 적절하며, 'persecute'는 심각하고 구조적인 박해에 쓰는 것이 일반적입니다.

persecute 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.