📖pecuniary-state

금전적 상태, 재정 상황, 경제적 형편

10
검색 횟수
구·숙어

pecuniary-state 이 단어가 뭔가요?

Pecuniary state는 '금전적인, 돈의'라는 뜻의 형용사 pecuniary와 '상태, 상황'을 뜻하는 state가 결합된 표현으로, 개인이나 단체의 재정적인 형편이나 경제적 상황을 의미합니다. 이 표현은 일상적인 대화보다는 법률, 행정, 또는 격식을 차린 문어체에서 주로 사용됩니다. 일반적인 financial situation이나 economic status보다 훨씬 격식 있고 고풍스러운 느낌을 주며, 특히 누군가의 자산이나 부채 등 돈과 관련된 구체적인 상태를 묘사할 때 쓰입니다. Pecuniary라는 단어 자체가 라틴어 pecu(가축)에서 유래하여 과거 가축이 곧 재산이었던 시대를 반영하듯, 매우 근본적이고 격식 있는 돈의 의미를 담고 있습니다. 따라서 비즈니스 계약서나 공식적인 보고서에서 인물의 경제적 능력을 평가하거나 언급할 때 적합한 표현입니다. 현대 영어에서는 다소 딱딱하게 느껴질 수 있으나, 전문적인 문맥에서는 여전히 그 정확성을 인정받는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • improve one's pecuniary state — 재정 상태를 개선하다
  • assess the pecuniary state — 금전적 상황을 평가하다
  • deplorable pecuniary state — 비참한 경제적 형편
  • stable pecuniary state — 안정적인 재정 상태

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The lawyer inquired about the defendant's pecuniary state. — 변호사는 피고인의 금전적 상태에 대해 문의했다.
  • His pecuniary state was so dire that he had to sell his house. — 그의 재정 상황이 너무나 절박해서 집을 팔아야만 했다.
  • The report provides a detailed analysis of the company's pecuniary state. — 그 보고서는 회사의 재정 상태에 대한 상세한 분석을 제공한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 페큐니어리(Pecuniary) -> '폐교 너리' — [스토리] 학교가 돈이 없어서 폐교가 될 위기에 처하자, 교장 선생님이 '폐교 너리(너희) 때문이야!'라고 소리치며 금전적 상태를 한탄하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 학교가 폐교될 정도로 안 좋은 금전적 상태(Pecuniary state)!
  • [발음 연상] 페큐니어리(Pecuniary) -> '배 귱(굶)니 어리' — [스토리] 돈이 하나도 없는 어린아이가 배를 귱(굶)고 있는 모습을 보며 '배 귱니? 어리(어린애가)?'라고 묻는 슬픈 경제적 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 배를 귱(굶)을 정도로 가난한 금전적 상태(Pecuniary state)!

자주 묻는 질문

.pecuniary-state 단어 정보

'Financial'은 일상과 비즈니스에서 두루 쓰이는 일반적인 단어인 반면, 'Pecuniary'는 훨씬 더 격식 있고 법률적인 뉘앙스를 풍깁니다.

일상 대화에서는 다소 어색하거나 지나치게 딱딱하게 들릴 수 있으므로 'Financial situation'을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

라틴어 'pecu(가축)'에서 유래했습니다. 고대에는 가축이 주요 재산이었기 때문에 '돈'과 관련된 의미로 발전했습니다.

아니요, 긍정적이거나 부정적인 상황 모두에 쓰일 수 있지만, 주로 법적 책임이나 경제적 능력을 따지는 중립적이거나 심각한 맥락에서 자주 쓰입니다.

pecuniary-state 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.