📖peak-season

Peak season은 '성수기'를 의미하는 표현으로, 관광지나 특정 산업에서 수요가 가장 몰리는 시기를 뜻합니다

25
검색 횟수
구·숙어
/ˈsiːzn̩/

peak-season 이 단어가 뭔가요?

Peak season은 '성수기'를 의미하는 표현으로, 관광지나 특정 산업에서 수요가 가장 몰리는 시기를 뜻합니다. 주로 여행, 호텔, 항공 업계에서 자주 사용되며, 이 시기에는 수요가 급증함에 따라 가격이 평소보다 비싸지고 인파가 붐비는 특징이 있습니다. 반대말로는 'off-season'(비수기)이 있으며, 성수기와 비수기 사이의 틈새 시기를 'shoulder season'이라고 부르기도 합니다. 비즈니스 맥락에서는 매출이 가장 높은 시기를 지칭할 때도 사용됩니다. 예를 들어, 크리스마스나 연말연시는 소매업계의 peak season이라고 할 수 있습니다. 한국인 학습자들은 이 표현을 사용할 때 전치사 'during'이나 'in'과 함께 자주 쓰인다는 점을 기억해야 합니다. 단순히 '바쁜 시기'를 넘어 경제적 가치와 수요가 정점에 달했다는 뉘앙스를 풍기며, 일상 대화뿐만 아니라 비즈니스 영어에서도 매우 빈번하게 등장하는 필수 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • one of the four periods (spring, summer, autumn, and winter) into which the year is commonly divided
  • a particular period of time during the year: such as
  • a period of time when a particular sport is being played

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • during the peak season — 성수기 동안에
  • peak season rates — 성수기 요금
  • avoid the peak season — 성수기를 피하다
  • travel in peak season — 성수기에 여행하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Hotel prices are much higher during the peak season. — 성수기 동안에는 호텔 가격이 훨씬 더 비쌉니다.
  • We decided to travel in the off-season to avoid the peak season crowds. — 우리는 성수기 인파를 피하기 위해 비수기에 여행하기로 했습니다.
  • The peak season for skiing is from December to February. — 스키 성수기는 12월부터 2월까지입니다.
  • It is difficult to book a flight during the peak season. — 성수기에는 항공편을 예약하기가 어렵습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 피크 시즌 — [스토리] 등산객들이 산의 정점인 '피크(Peak)'에 한꺼번에 몰려와서 발 디딜 틈이 없는 상황을 상상해 보세요. 모두가 가장 경치가 좋은 시기에 산꼭대기를 보러 온 것이죠. — [한 줄 요약] 산의 피크(Peak)에 사람이 몰리는 시기가 바로 성수기(Peak season)!
  • [발음 연상] 피(Blood)가 크(Big)게 — [스토리] 너무 바빠서 코에서 피가 크게 쏟아질 정도로 일하는 시기를 상상해 보세요. 장사가 너무 잘 되는 성수기라 쉴 틈이 없어서 코피가 날 정도인 상황입니다. — [한 줄 요약] 피가 크게 날 정도로 바쁘게 일하는 성수기(Peak season)!

자주 묻는 질문

.peak-season 단어 정보

두 표현은 거의 동일하게 사용되지만, 'Peak season'이 수요가 가장 극에 달한 짧은 정점의 시기를 조금 더 강조하는 경향이 있습니다.

'Off-season' 또는 'Low season'이라고 표현합니다.

성수기와 비수기 사이의 시기로, 날씨는 적당하면서 가격은 성수기보다 저렴해 여행하기 가장 경제적인 시기를 말합니다.

네, 택배 물량이 몰리는 명절이나 에어컨 판매가 급증하는 여름철 등 특정 상품의 수요가 몰리는 모든 비즈니스 상황에서 쓸 수 있습니다.

peak-season 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.