📖past-offense

과거의 잘못, 지난날의 범죄, 과거의 위반 행위

4
검색 횟수
구·숙어

past-offense 이 단어가 뭔가요?

Past offense는 '과거에 저지른 잘못이나 범죄'를 의미하는 명사구입니다. 주로 법률적인 맥락에서 전과를 지칭하거나, 일상생활에서 누군가가 과거에 저질렀던 실수나 무례한 행동을 언급할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 과거의 일을 말하는 것이 아니라, 현재의 상황이나 평가에 영향을 미칠 수 있는 부정적인 행위를 강조할 때 쓰입니다. 비슷한 표현인 'previous offense'와 거의 동일하게 사용되지만, 'past'는 시간적 흐름에 조금 더 초점이 맞춰져 있어 '지나간 일'이라는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 자리에서 상대방의 과거 이력을 논할 때 주로 사용되며, 일상적인 대화에서는 'past mistake'라는 표현이 더 자주 쓰이기도 합니다. 문맥에 따라 가벼운 실수부터 심각한 범죄까지 폭넓게 지칭할 수 있으므로, 상황에 맞는 적절한 어조를 선택하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • forgive a past offense — 과거의 잘못을 용서하다
  • record of past offenses — 과거 범죄 기록
  • ignore a past offense — 과거의 위반 행위를 무시하다
  • repeat a past offense — 과거의 잘못을 되풀이하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He asked for forgiveness for his past offense. — 그는 자신의 과거 잘못에 대해 용서를 구했다.
  • The judge considered his past offense before sentencing. — 판사는 선고 전에 그의 과거 범죄 이력을 고려했다.
  • It is time to move on and forget about your past offense. — 이제는 과거의 잘못을 잊고 앞으로 나아갈 때이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 패스트 어펜스 -> '패스(pass) 트(트럭) 어 펜스(fence)' — [스토리] 과거에 트럭을 몰고 울타리(fence)를 들이받는 사고를 낸 운전자가 경찰에게 '그냥 패스(pass) 해주세요'라고 빌고 있습니다. — [한 줄 요약] 울타리 들이받은 과거의 잘못(past offense)을 패스해달라고 빌다.
  • [발음 연상] 패스트 어펜스 -> '패(패다) 스트(스트레스) 어 펜스(fence)' — [스토리] 과거에 친구를 때려서(패서) 스트레스를 준 사건이 울타리(fence) 너머로 다시 떠올라 괴로워하고 있습니다. — [한 줄 요약] 과거에 때려서(패서) 스트레스 준 잘못(past offense)을 기억하다.

자주 묻는 질문

.past-offense 단어 정보

법률적이나 공식적인 문서에서는 Previous offense가 더 자주 쓰이며, 일상적인 대화에서는 Past offense가 더 자연스럽게 들립니다.

상대방의 잘못을 지적하는 표현이므로 다소 무겁게 들릴 수 있습니다. 친구 사이라면 'past mistake'라고 하는 것이 훨씬 부드럽습니다.

한 가지 잘못을 말할 때는 'a past offense', 여러 가지 잘못을 통칭할 때는 'past offenses'라고 복수형을 사용하면 됩니다.

past-offense 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.