📖pass-on

전달하다, 넘겨주다, 전해주다

5
검색 횟수
동사
/ˈpæs/

pass-on 이 단어가 뭔가요?

Pass on은 어떤 물건이나 정보, 메시지 등을 다른 사람에게 건네주거나 전달하는 행위를 의미하는 구동사입니다. 이 표현은 단순히 물건을 건네는 물리적인 동작뿐만 아니라, 이메일이나 소식 같은 정보를 다른 사람에게 공유할 때 매우 자주 사용됩니다. 특히 이메일 환경에서 'passing on emails'라고 하면 받은 메일을 읽고 나서 다른 사람에게 다시 보내주는 상황을 말합니다. 이와 유사한 표현인 forward와 비교했을 때, pass on은 조금 더 구어체적이고 자연스러운 느낌을 주며, 정보가 한 사람에게서 다른 사람으로 순차적으로 넘어가는 흐름을 강조합니다. 또한, 이 표현은 지식이나 전통을 후대에 물려줄 때도 사용되지만, 일상적인 비즈니스나 대화에서는 주로 정보를 전달하는 맥락에서 쓰입니다. 격식 있는 자리보다는 동료나 친구 사이에서 정보를 공유할 때 사용하기 적합하며, 상대방에게 무언가를 전달해달라고 부탁할 때도 'Please pass this on to him'과 같이 유용하게 활용할 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • to move past someone or something —often + by —often + by
  • to move past someone or something that is moving more slowly in the same direction
  • to move or go into or through a particular place —often + through
noun
  • an opinion or decision that is based on careful thought
  • the act or process of forming an opinion or making a decision after careful thought : the act of judging something or someone
  • the ability to make good decisions about what should be done
noun
  • a long stick with material at one end that burns brightly —often used figuratively
  • blowtorch
  • flashlight

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pass on information — 정보를 전달하다
  • pass on a message — 메시지를 전하다
  • pass on an email — 이메일을 전달하다
  • pass on the responsibility — 책임을 넘기다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please pass on this email to the marketing team. — 이 이메일을 마케팅 팀에게 전달해 주세요.
  • I will pass on your comments to my manager. — 당신의 의견을 제 매니저에게 전달하겠습니다.
  • She passed on the secret to her best friend. — 그녀는 그 비밀을 가장 친한 친구에게 전해주었다.
  • Can you pass on the message when he arrives? — 그가 도착하면 메시지를 전해줄 수 있나요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 패스 온 -> '패스(pass)해서 온(on) 것' — [스토리] 축구 경기 중에 공을 패스해서 나에게 온 상황을 상상해 보세요. 동료가 나에게 공을 패스해서 온 것처럼, 정보나 이메일도 나를 거쳐서 다른 사람에게 전달되는 모습입니다. — [한 줄 요약] 패스해서 나에게 온 것을 다시 전달(pass on)해요!
  • [발음 연상] 패스 온 -> '패스(pass)하고 온(on)다' — [스토리] 친구가 맛있는 간식을 들고 오다가 나에게 건네주는 장면입니다. '이거 너 먹어'라며 패스하고 온 간식을 받는 기분으로 정보를 전달하는 상황을 기억하세요. — [한 줄 요약] 친구가 패스하고 온(pass on) 정보를 잘 전달받았어요.

자주 묻는 질문

.pass-on 단어 정보

Forward는 주로 이메일이나 메시지를 시스템적으로 전달할 때 쓰는 전문적인 느낌이고, pass on은 구두나 서류 등 좀 더 일상적이고 폭넓은 전달을 의미합니다.

네, 무엇을 전달하는지 명시하는 것이 일반적입니다. 'Please pass it on'처럼 대명사를 사용하여 무엇인지 이미 알고 있는 상황에서 생략할 수도 있습니다.

네, 'pass away'와 비슷한 완곡한 표현으로 '세상을 떠나다'라는 의미로도 사용됩니다. 문맥에 따라 정보 전달인지 죽음인지 구분해야 합니다.

pass-on 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.