쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- painstaking preparation for the exam — 시험을 위한 공들인 준비
- painstaking preparation of the report — 보고서 작성을 위한 철저한 준비
- require painstaking preparation — 공들인 준비를 필요로 하다
- the result of painstaking preparation — 공들인 준비의 결과
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Her painstaking preparation for the presentation paid off. — 그녀의 발표를 위한 공들인 준비는 성과를 거두었다.
- The chef's painstaking preparation of each dish was evident in its exquisite taste. — 요리사가 각 요리에 기울인 공들인 준비는 그 절묘한 맛에서 분명히 드러났다.
- Building a successful business requires painstaking preparation and dedication. — 성공적인 사업을 구축하려면 공들인 준비와 헌신이 필요합니다.
- The team's victory was a testament to their painstaking preparation and teamwork. — 팀의 승리는 그들의 공들인 준비와 팀워크를 증명하는 것이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: painstaking (페인스테이킹) -> "페인(pain)이 스테이킹(staking)처럼 박히네!" 스토리: 마라톤 선수가 결승선을 통과하며 "아이고, 페인(pain)이 스테이킹(staking)처럼 박히네!" 하고 외칩니다. 그가 이렇게 고통스러워하는 이유는 바로 몇 달간의 '공들인 준비' 때문이었죠. 매일 새벽부터 밤늦게까지 훈련하며 온몸에 통증이 박히도록 '고통을 감수하며' 준비했기 때문입니다. 한 줄 요약: 페인이 스테이킹처럼 박히도록 '공들인 준비'를 했네!
- 발음 연상: preparation (프레퍼레이션) -> "프레퍼레이션? 프레임에 퍼레이션!" 스토리: 영화 감독이 완벽한 장면을 위해 '프레임' 하나하나에 '퍼레이션(구멍 뚫기)'하듯 세밀하게 신경 쓰는 모습을 상상해 보세요. 모든 소품, 배우의 동선, 조명까지 '프레임에 퍼레이션'하듯 '철저하게 준비'하는 거죠. 한 줄 요약: 프레임에 퍼레이션하듯 '철저한 준비'를 하는 감독!
- 발음 연상: painstaking preparation (페인스테이킹 프레퍼레이션) -> "페인(고통)이 스테이킹(박히는) 준비!" 스토리: 한 요리사가 미슐랭 스타를 받기 위해 밤낮없이 새로운 레시피를 개발합니다. 손가락이 베이고, 뜨거운 불에 데이고, 온몸이 쑤시는 '페인(고통)이 스테이킹(박히는)' 듯한 고통 속에서도, 그는 완벽한 요리를 위한 '프레퍼레이션(준비)'을 멈추지 않습니다. 그의 주방은 마치 전쟁터 같지만, 그 모든 '공들인 준비'가 결국 최고의 맛을 만들어낼 것입니다. 한 줄 요약: 페인이 스테이킹처럼 박히는 '공들인 준비'가 결국 성공을 가져온다!
