📖pack-away

정리해 넣다, 치워 두다, 다 먹어 치우다

32
검색 횟수
동사

pack-away 이 단어가 뭔가요?

Pack-away는 주로 사용한 물건을 원래 있던 장소나 보관함에 깔끔하게 정리하여 넣는다는 의미를 가진 구동사입니다. 일상생활에서 장난감을 정리하거나, 캠핑 장비를 챙기거나, 계절이 지난 옷을 상자에 넣어 보관할 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 물건을 옮기는 것을 넘어, 어질러진 상태를 해소하고 정돈된 상태로 만드는 뉘앙스를 포함합니다. 또한, 구어체에서는 음식을 아주 빠르게 혹은 남김없이 다 먹어 치운다는 의미로도 쓰이는데, 이는 마치 음식을 입안으로 '포장해서 치워버리는' 듯한 재미있는 비유에서 유래했습니다. Put away와 매우 유사하지만, pack-away는 특히 상자나 가방 등에 차곡차곡 담아서 보관한다는 물리적인 '포장'의 느낌이 더 강합니다. 격식 없는 일상 대화에서 주로 쓰이며, 아이들에게 물건을 정리하라고 말할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to put (something) into a bag, suitcase, etc., so that you can take it with you
  • to put things into (a bag, box, etc.)
  • to put (something) into a box or other container so that it can be moved, stored, or protected —often + in or into

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pack away the toys — 장난감을 정리해 넣다
  • pack away the winter clothes — 겨울 옷을 보관함에 넣다
  • pack away a huge meal — 엄청난 양의 음식을 다 먹어 치우다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please pack away your books before you leave. — 떠나기 전에 책들을 정리해 넣어 주세요.
  • We need to pack away the camping gear before it rains. — 비가 오기 전에 캠핑 장비를 챙겨 넣어야 해요.
  • He managed to pack away three burgers in just five minutes. — 그는 5분 만에 햄버거 세 개를 다 먹어 치웠어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 팩 어웨이 -> '팩(가방) 어웨이(멀리)' — [스토리] 짐을 쌀 때 가방(팩)을 멀리(어웨이) 치워버리는 모습을 상상하세요. 방이 너무 지저분해서 가방에 다 쑤셔 넣고 구석으로 밀어버리는 상황입니다. — [한 줄 요약] 팩(가방)에 다 넣고 어웨이(멀리) 치우면 그게 바로 Pack-away!
  • [발음 연상] 팩 어웨이 -> '팩(음식) 어웨이(다 먹어)' — [스토리] 너무 배가 고파서 식탁 위의 음식을 팩(포장지)째로 입으로 가져가서 순식간에 다 먹어 치우는 먹방 유튜버를 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 팩에 든 음식을 입으로 어웨이(다 없애)하면 Pack-away!

자주 묻는 질문

.pack-away 단어 정보

Put away는 단순히 제자리에 두는 일반적인 정리라면, Pack away는 상자나 가방 등에 차곡차곡 담아서 보관한다는 '포장'의 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 구어체에서 아주 많은 양의 음식을 빠르게 다 먹어 치울 때 'He packed away a whole pizza'처럼 사용할 수 있습니다.

아니요, 이 표현은 주로 동사구로 사용됩니다. 명사형으로 쓸 때는 'packing away'처럼 동명사 형태로 쓰거나, 'a pack-away kit'처럼 형용사적으로 쓰이기도 합니다.

pack-away 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.