쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- own up to the mistake — 실수에 대해 인정하다
- own up to the crime — 범죄를 자백하다
- refuse to own up to anything — 아무것도 인정하지 않으려 하다
- finally owned up to the lie — 마침내 거짓말을 인정했다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He finally owned up to breaking the vase. — 그는 마침내 화병을 깬 것을 인정했다.
- You need to own up to your actions if you want people to trust you. — 사람들이 당신을 믿기를 원한다면 당신의 행동을 인정해야 합니다.
- Did anyone own up to eating the last cookie? — 마지막 쿠키를 먹은 사람이 있나요?
- She was forced to own up to the fact that she had cheated on the test. — 그녀는 시험에서 부정행위를 했다는 사실을 인정할 수밖에 없었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '온 업 투' -> '옷 입고 투(to)정 부리지 말고'. — 스토리: 뚱뚱한 친구가 새 옷을 입고 '투정'을 부리며 안 예쁘다고 하자, 다른 친구가 '옷 입고 투정 부리지 말고 네 모습 그대로 인정해!'라고 소리쳤다. — 한 줄 요약: '옷 입고 투정(Own up to) 부리지 말고 인정해!'
- 발음 연상: '온 업 투' -> '온(all) 업(up) 투(to)정'. — 스토리: 모든 것(All)을 위로(Up) 끌어올려(To) 정직하게 말해야 하는데, 자꾸 투정만 부리니 '모든 것을 위로 끌어올려 정직하게 말하라(Own up to)'고 꾸짖는 상황. — 한 줄 요약: '모든 것을 위로 끌어올려 정직하게 말해(Own up to)!'
- 발음 연상: '온 업 투' -> '온(One) 업(up) 투(two)개'. — 스토리: 한 명(One)이 위로(Up) 올라가서 두(Two) 개의 비밀을 모두 털어놓았다. 그는 자신의 잘못을 인정하고 책임을 지기로 했다. — 한 줄 요약: '한 명이 올라가서 두 개의 비밀을 털어놓다(Own up to)!'.
