쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- adopt an outward-oriented strategy — 수출 지향 전략을 채택하다
- pursue an outward-oriented strategy — 외향적 전략을 추구하다
- shift to an outward-oriented strategy — 수출 지향 전략으로 전환하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The country successfully transformed its economy by adopting an outward-oriented strategy. — 그 나라는 수출 지향 전략을 채택함으로써 경제를 성공적으로 탈바꿈시켰다.
- Many developing nations are moving away from protectionism toward an outward-oriented strategy. — 많은 개발도상국들이 보호무역주의에서 벗어나 수출 지향 전략으로 나아가고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 아웃워드 오리엔티드 스트래티지 -> '아웃(밖으로) 워드(말) 오리(오리들이) 엔티드(엔티티/단체) 스트래티지' -> '밖으로 오리들이 단체로 전략을 짜네!' — [스토리] 좁은 연못에 갇혀 있던 오리들이 '우리 이제 밖으로 나가자!'라고 외치며 단체로 전략을 짜서 더 넓은 강으로 헤엄쳐 나가는 모습입니다. — [한 줄 요약] 밖으로(Outward) 나가려고 오리들이 전략을 짜네!
- [발음 연상] 아웃워드 -> '아웃(밖으로) 워드(word/말)' -> '밖으로 말을 내뱉다' — [스토리] 우물 안 개구리처럼 굴지 말고, 밖으로(Outward) 우리의 상품과 말을 내보내야(Oriented) 성공한다는 경영자의 결연한 의지가 담긴 회의 장면입니다. — [한 줄 요약] 밖으로(Outward) 말을 내보내는 전략이 바로 수출이지!
