📖out-of-place

Out of place는 '제자리에 있지 않은', '어울리지 않는', '부적절한'을 의미하는 영어 표현입니다

31
검색 횟수
구·숙어
/ˈpleɪs/

out-of-place 이 단어가 뭔가요?

Out of place는 '제자리에 있지 않은', '어울리지 않는', '부적절한'을 의미하는 영어 표현입니다. 이 표현은 크게 두 가지 상황에서 사용될 수 있습니다. 첫째, 어떤 물건이 원래 있어야 할 위치에 있지 않고 엉뚱한 곳에 있을 때 사용합니다. 예를 들어, 서재에 있어야 할 책이 부엌에 있다면 'The book is out of place in the kitchen.'이라고 말할 수 있습니다. 둘째, 어떤 사람이나 사물이 특정 환경이나 상황에 어울리지 않아 어색하거나 부적절하게 느껴질 때 사용합니다. 이 경우, 물리적인 위치보다는 심리적인 부적합성이나 불편함을 강조합니다. 예를 들어, 캐주얼한 복장으로 격식 있는 파티에 참석했을 때 'I felt out of place.'라고 표현할 수 있습니다. 이 표현은 종종 어색함, 불편함, 또는 소속감 부족의 느낌을 전달하며, 비교적 격식 없는 대화부터 일반적인 글쓰기까지 폭넓게 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • a specific area or region of the world : a particular city, country, etc.
  • a building or area that is used for a particular purpose
  • a building, part of a building, or area that is used for shelter
noun
  • a thin threadlike growth from the skin of a person or animal
  • a covering or growth of hairs
  • the covering of hairs on a person's head

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • feel out of place — 어딘가에 속하지 못하고 불편함을 느끼다
  • look out of place — 어색하거나 부적절해 보이다
  • seem out of place — 어울리지 않거나 이상하게 느껴지다
  • be out of place — 제자리에 없거나 부적절하다
  • stick out like a sore thumb — (매우) 눈에 띄게 어색하거나 부적절하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The modern sculpture looked completely out of place in the ancient temple. — 그 현대 조각품은 고대 사원에 전혀 어울리지 않아 보였다.
  • She felt a little out of place at the formal dinner party, as she was wearing casual clothes. — 그녀는 캐주얼한 옷을 입고 있어서 격식 있는 저녁 파티에서 약간 어색함을 느꼈다.
  • His comment about politics was completely out of place during the lighthearted conversation. — 그의 정치 발언은 가벼운 대화 중에 완전히 부적절했다.
  • I found a single red sock out of place in the pile of white laundry. — 흰색 세탁물 더미에서 빨간 양말 하나가 제자리에 있지 않은 것을 발견했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "아웃 오브 플레이스" -> "아웃! 오버 플레이스!"
  • 스토리: 축구 경기 중인데, 한 선수가 갑자기 경기장(place) 밖(out)으로 나가더니, 심지어 오버(over)해서 관중석으로 가버렸어요! 모두가 "쟤 왜 저기 있어? 완전 엉뚱한 곳에 있잖아!" 하고 수군거립니다.
  • 한 줄 요약: 경기장 밖(out) 오버(over) 플레이스(place)에 있으니, 완전 제자리에 없는(out of place) 거잖아!
  • 발음 연상: "아웃 오브 플레이스" -> "아웃! 어부 플레이스!"
  • 스토리: 한 어부가 바다(place)가 아닌 백화점 명품관에 나타났어요. 낚싯대를 들고 "여기서 물고기 잡으면 안 되나요?" 하고 묻자, 사람들이 모두 "어부 아저씨, 여기는 어울리지 않아요! 완전 엉뚱한 곳에 계시네요!" 하며 놀랍니다.
  • 한 줄 요약: 어부(어부)가 자기 플레이스(place)가 아닌 곳에 아웃(out)되어 있으니, 제자리에 없는(out of place) 거지!

자주 묻는 질문

.out-of-place 단어 정보

주로 어떤 물건이 있어야 할 자리에 없거나, 어떤 사람이나 사물이 특정 환경이나 상황에 어울리지 않아 어색하거나 부적절하게 느껴질 때 사용됩니다. 물리적인 위치뿐만 아니라 심리적인 불편함이나 부적합성을 표현할 때도 쓰입니다.

"out of place"는 '제자리에 있지 않다'는 물리적/감정적 부적합성을 포함하며, 종종 어색함이나 불편함을 강조합니다. 반면, "inappropriate"는 주로 '도덕적, 사회적으로 부적절하다'는 의미가 강하며, 행동이나 발언에 더 많이 쓰입니다.

네, 물론입니다. 어떤 사람이 특정 모임이나 환경에서 자신이 어울리지 않는다고 느끼거나, 다른 사람들이 그 사람이 그 자리에 어울리지 않는다고 생각할 때 "He felt out of place."와 같이 사용할 수 있습니다.

"out of place"는 전치사구이지만, 문장 내에서 보어(complement) 역할을 하여 주어나 목적어의 상태를 설명할 때 형용사처럼 기능합니다. 예를 들어, "The book is out of place."에서 "out of place"는 "the book"의 상태를 설명하는 역할을 합니다.

out-of-place 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.