📖ostracize

특정 집단이나 사회에서 누군가를 의도적으로 제외하거나 배척하는 행위를 의미하는 동사입니다

30
검색 횟수
동사
//ˈɒstɹəsaɪz//

ostracize 이 단어가 뭔가요?

Ostracize는 특정 집단이나 사회에서 누군가를 의도적으로 제외하거나 배척하는 행위를 의미하는 동사입니다. 이 단어는 고대 그리스에서 공동체에 위험이 된다고 판단되는 인물을 도자기 파편(ostrakon)에 이름을 적어 투표를 통해 일정 기간 추방하던 '도편 추방제'에서 유래되었습니다. 현대 영어에서는 단순히 물리적인 추방뿐만 아니라, 사회적인 무시, 따돌림, 또는 특정 그룹 내에서의 소외를 표현할 때 널리 사용됩니다. 주로 수동태(be ostracized) 형태로 자주 쓰이며, 개인이 자신의 의견이나 행동 때문에 다수로부터 외면당하는 상황을 묘사하기에 적합합니다. Exclude보다 훨씬 강하고 격식 있는 표현이며, 단순한 소외를 넘어 집단적인 거부와 냉대의 뉘앙스가 강합니다. 직장 내 괴롭힘이나 정치적 배척, 사회적 낙인 등을 설명할 때 유용하게 활용할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To ban a person from a city for five or ten years through the procedure of ostracism.
  • (by extension) To exclude a person from a community or from society by not communicating with them or by refusing to acknowledge their presence; to refuse to associate with or talk to; to shun.
    Synonyms: blackball, cut someone dead, give someone the cold shoulder, send to Coventry

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be ostracized by the community — 지역 사회로부터 배척당하다
  • socially ostracize — 사회적으로 소외시키다
  • fear being ostracized — 따돌림당하는 것을 두려워하다
  • ostracize someone for their beliefs — 신념 때문에 누군가를 배척하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was ostracized by his colleagues after he reported the corruption. — 그는 부패를 신고한 후 동료들로부터 외면당했다.
  • In some cultures, those who break traditions are ostracized. — 일부 문화권에서는 전통을 어기는 사람들이 배척당한다.
  • She felt ostracized from the group because of her different background. — 그녀는 배경이 다르다는 이유로 그룹에서 소외감을 느꼈다.
  • The athlete was ostracized by the fans after the scandal. — 그 선수는 스캔들 이후 팬들로부터 외면받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 오스트라 사이즈 -> 옷 스트라(들) 사이즈 — [스토리] — 패션쇼 모델들이 모여 있는데, 한 모델만 옷 사이즈(size)가 너무 커서 다른 모델들이 "너는 우리랑 옷 스타일 사이즈가 안 맞아!"라며 무대 밖으로 밀어내고 따돌리는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] — 옷 사이즈가 안 맞는다고 따돌리고 배척(Ostracize)하다니!
  • [발음 연상] — 아스트라(오스트라) 싸이즈 -> 아스팔트 사이즈 — [스토리] — 도로 공사 현장에서 아스팔트를 까는데, 혼자만 아스팔트 조각 사이즈를 잘못 맞춰서 온 인부들이 그 사람을 공사 현장에서 쫓아내고 같이 밥도 안 먹으며 외면하는 상황입니다. — [한 줄 요약] — 아스팔트 사이즈 못 맞춘다고 동료를 배척(Ostracize)하면 안 되지!

자주 묻는 질문

.ostracize 단어 정보

Exclude는 단순히 포함하지 않거나 제외하는 일반적인 단어인 반면, Ostracize는 의도적으로 무시하거나 집단에서 밀어내는 '사회적 배척'의 뉘앙스가 훨씬 강합니다.

정치적, 사회적 맥락이나 직장 내에서의 따돌림, 혹은 특정 인물을 공동체에서 완전히 제외할 때 사용되는 다소 격식 있는 표현입니다.

네, 'be ostracized' 형태로 "배척당하다" 또는 "따돌림당하다"라는 의미로 매우 빈번하게 사용됩니다.

ostracize 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.