쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stick to the original plan — 원래 계획을 고수하다
- change the original plan — 원래 계획을 변경하다
- deviate from the original plan — 원래 계획에서 벗어나다
- back to the original plan — 원래 계획으로 돌아가다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The original plan was to go hiking, but it started raining. — 원래 계획은 등산을 가는 것이었지만, 비가 내리기 시작했습니다.
- We decided to stick to the original plan despite the delays. — 지연에도 불구하고 우리는 원래 계획을 고수하기로 결정했습니다.
- Can you remind me what the original plan was? — 원래 계획이 무엇이었는지 다시 알려주실 수 있나요?
- The project is moving away from its original plan. — 그 프로젝트는 원래 계획에서 멀어지고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 오리(Ori)가 진흙(Plan)에 — [스토리] 오리가 진흙탕에 빠지기 전, 원래는 우아하게 호수를 헤엄치려던 계획이 있었어요. 하지만 발을 헛디뎌 진흙에 빠지는 바람에 계획이 엉망이 되었죠. 오리가 진흙에 빠지기 전의 그 순수했던 계획을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 오리가 진흙(Original plan)에 빠지기 전 세웠던 '원래 계획'!
- [발음 연상] 어리(Ori)지(gi) 날(nal) 플랜(Plan) — [스토리] 어린 시절 날아다니는 슈퍼히어로가 되겠다는 플랜을 세웠던 기억이 나나요? 어른이 된 지금은 비록 사무실에 앉아 있지만, 그 '어리지 날' 세웠던 꿈은 당신의 인생에서 가장 순수했던 첫 번째 계획이었습니다. — [한 줄 요약] 어리지 날(Original plan) 세웠던 '원래 계획'을 잊지 마세요!
