쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stick to the original intent — 본래 의도를 고수하다
- misunderstand the original intent — 본래 의도를 오해하다
- defeat the original intent — 본래 의도를 무산시키다
- clarify the original intent — 본래 의도를 명확히 하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We need to go back to the original intent of this project. — 우리는 이 프로젝트의 본래 의도로 돌아가야 합니다.
- The new policy seems to have lost its original intent. — 새로운 정책이 본래의 목적을 잃어버린 것 같습니다.
- His actions were far from his original intent. — 그의 행동은 그의 본래 의도와는 거리가 멀었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '오리지널 인텐트' -> '오리 지날 인 텐트' -> '오리가 지날 때 텐트를 쳤네!' — [스토리] 숲속에서 캠핑을 하던 철수가 오리가 지나가는 길목에 텐트를 쳤습니다. 사실 철수의 본래 의도는 오리를 구경하는 것이었지만, 텐트 때문에 오리들이 다 도망가 버렸죠. 철수는 '아, 오리 구경하려던 본래 의도(original intent)가 텐트 때문에 망했네!'라며 후회했습니다. — [한 줄 요약] 오리가 지날 때 텐트를 쳐서 본래 의도(original intent)가 망했네!
- [발음 연상] '오리지널 인텐트' -> '오리 지날 인 텐트' -> '오리 지날 때 인(인사) 하려던 텐트' — [스토리] 철수는 오리에게 인사하려고 텐트 안에서 기다렸습니다. 하지만 너무 오래 기다려 잠이 들고 말았죠. 깨어보니 오리는 이미 지나갔고, 철수는 '인사하려던 나의 본래 의도(original intent)는 어디로 갔나'라며 허탈해했습니다. — [한 줄 요약] 오리에게 인사(인) 하려던 텐트 속 본래 의도(original intent)!
