📖orderly-transition

질서 정연한 이행, 순조로운 교체

2
검색 횟수
구·숙어

orderly-transition 이 단어가 뭔가요?

Orderly transition은 '질서 정연한 이행' 또는 '순조로운 교체'를 의미하는 표현으로, 주로 정치적 권력의 이동이나 기업의 경영진 교체와 같이 중요한 변화가 혼란 없이 체계적이고 평화롭게 이루어질 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 변화가 일어나는 것을 넘어, 그 과정이 미리 계획되고 규정된 절차를 따르며 안정성을 유지한다는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 뉴스나 공식적인 비즈니스 문서에서 자주 등장하며, 갑작스러운 혼란이나 무질서한 상태인 'chaotic transition'과 대비되는 개념입니다. 정치권에서는 선거 후 당선자가 평화롭게 권력을 인수받는 과정을 묘사할 때 필수적으로 사용되며, 기업에서는 CEO가 은퇴하고 후임자가 업무를 이어받는 과정이 매끄러울 때 이 표현을 씁니다. 격식 있는 표현이므로 일상적인 대화보다는 공식적인 상황이나 보도 자료에서 사용하는 것이 적절합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • ensure an orderly transition — 질서 있는 이행을 보장하다
  • facilitate an orderly transition — 순조로운 교체를 돕다
  • plan for an orderly transition — 질서 정연한 이행을 계획하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The outgoing president promised an orderly transition of power. — 퇴임하는 대통령은 질서 정연한 권력 이양을 약속했다.
  • The company is working hard to ensure an orderly transition to the new management team. — 회사는 새로운 경영진으로의 순조로운 교체를 보장하기 위해 노력하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 오더리 트랜지션 -> '오더(Order) 내리니 트랜지션(Transition)이 착착' — [스토리] 왕이 새로운 장군에게 '오더(명령)'를 내리자, 군대 전체가 한 치의 오차도 없이 대열을 바꾸며(Transition) 자리를 옮깁니다. 혼란은 전혀 없습니다. — [한 줄 요약] 오더(Order)를 내리니 질서 정연하게 이행(Transition)되네!
  • [발음 연상] 오더리 트랜지션 -> '오! 더 리(The Lee)가 트랜지션(Transition)을 잘하네' — [스토리] 이 씨(The Lee) 가문의 가업 승계 현장, 아버지가 아들에게 경영권을 넘기는데 너무나 깔끔하고 체계적이라 모두가 감탄합니다. — [한 줄 요약] 오! 더 리(The Lee) 가문의 순조로운 교체(Transition)!

자주 묻는 질문

.orderly-transition 단어 정보

아니요, 주로 뉴스, 정치, 비즈니스 등 격식 있는 상황에서 사용되는 표현입니다. 친구 사이에는 'smooth change'나 'easy handover' 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

두 표현은 매우 비슷하지만, orderly transition은 '규정이나 절차를 잘 지켜서 질서 있게'라는 의미가 더 강합니다. 반면 smooth transition은 과정이 '매끄럽고 별 탈 없이' 진행되었다는 결과에 더 초점을 둡니다.

의미는 통하지만, transition은 '상태 A에서 상태 B로 넘어가는 과정'을 강조하는 단어입니다. 권력이나 경영권처럼 단계적인 이동이 필요한 상황에서는 change보다 transition이 훨씬 전문적으로 들립니다.

orderly-transition 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.