📖ordain

임명하다, 정하다, 운명 짓다

19
검색 횟수
동사
//ɔːˈdeɪn//

ordain 이 단어가 뭔가요?

Ordain은 주로 '임명하다, 정하다, 운명 짓다'를 의미하는 동사입니다. 첫째, 종교적인 맥락에서 사제, 목사 등 성직자를 공식적으로 임명하거나 서품할 때 사용됩니다. 이 경우 매우 격식 있고 엄숙한 분위기를 나타냅니다. 둘째, 법률이나 규칙 등을 공식적으로 제정하거나 명령할 때 쓰입니다. 이 의미는 다소 구식이며, 현대 영어에서는 'decree'나 'establish'가 더 흔하게 사용됩니다. 셋째, 신이나 운명에 의해 어떤 일이 미리 정해지거나 결정될 때 사용됩니다. 이 의미는 주로 수동태(be ordained to do something)로 쓰이며, 인간의 힘으로는 바꿀 수 없는 숙명적인 뉘앙스를 가집니다. 전반적으로 'ordain'은 격식 있고 권위적이며, 때로는 종교적이거나 운명적인 의미를 내포하는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To prearrange unalterably.
  • To decree.
  • To admit into the ministry of a religion, for example as a priest, bishop, minister or Buddhist monk, or to authorize as a rabbi.
  • To predestine.

ordain

임명하다, 정하다, 운명 짓다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
19
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • ordain a priest — 사제를 임명하다
  • ordain a minister — 목사를 서품하다
  • ordain a law — 법을 제정하다
  • ordain by fate — 운명으로 정해지다
  • ordain for a purpose — 어떤 목적을 위해 정해지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The church decided to ordain her as a minister. — 교회는 그녀를 목사로 임명하기로 결정했다.
  • Fate seemed to ordain that they should meet again. — 운명은 그들이 다시 만나도록 정해진 것 같았다.
  • The king ordained new laws to govern the land. — 왕은 나라를 다스리기 위한 새로운 법률을 제정했다.
  • He was ordained to serve God from a young age. — 그는 어린 나이부터 하나님을 섬기도록 정해졌다.
  • It was ordained that the two kingdoms would eventually unite. — 두 왕국이 결국 통합될 운명이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 오데인 (ordain) -> 오뎅 — 스토리: 신이 나타나서 "너는 오늘부터 오뎅을 먹을 운명(ordain)으로 정해졌다!"라고 선언했어요. 너무 황당해서 웃음이 터져 나왔죠. — 한 줄 요약: 신이 오뎅 먹을 운명(ordain)으로 정해줬네!
  • 발음 연상: 오데인 (ordain) -> 오! 데인저! — 스토리: 왕이 새로운 법을 제정(ordain)했는데, 그 법이 너무 엄격해서 백성들이 "오! 데인저!(Oh! Danger!)"라고 외쳤어요. 왕은 그 법이 나라의 질서를 위해 반드시 필요하다고 정했죠. — 한 줄 요약: 왕이 오! 데인저! 한 법을 제정(ordain)했어!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.ordain 단어 정보

'ordain'은 주로 종교적인 직책(사제, 목사 등)에 공식적으로 임명하거나, 신이나 운명에 의해 어떤 일이 정해질 때 사용되는 격식 있는 단어입니다. 반면 'appoint'는 더 일반적인 의미로, 어떤 직책이나 역할에 사람을 임명할 때 쓰입니다.

주로 종교 의식에서 성직자를 임명할 때, 또는 신이나 운명에 의해 어떤 일이 미리 정해졌다고 말할 때 사용됩니다. 또한, 과거에는 법률이나 규칙을 공식적으로 제정할 때도 쓰였습니다.

이 경우 'ordain'은 인간의 힘으로는 바꿀 수 없는, 신성하거나 초월적인 힘에 의해 미리 정해진 운명이나 숙명을 나타내는 강하고 격식 있는 뉘앙스를 가집니다. 주로 수동태로 많이 쓰입니다.

ordain 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.