📖opt-for-the-route

경로를 선택하다, 길을 택하다

13
검색 횟수
구·숙어

opt-for-the-route 이 단어가 뭔가요?

Opt for the route는 '특정한 길이나 경로를 선택하다'라는 의미를 지닌 구동사 표현입니다. 여기서 opt for는 '여러 선택지 중에서 하나를 고르다'라는 뜻으로, 단순히 choose보다 조금 더 신중하거나 의도적인 선택을 내릴 때 주로 사용됩니다. 이 표현은 여행 경로를 결정할 때뿐만 아니라, 비유적으로 어떤 문제 해결 방식이나 전략을 취할 때도 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 choose a route와 비교했을 때, opt for the route는 여러 대안을 검토한 끝에 최종적으로 그 길을 낙점했다는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 특히 내비게이션을 보거나 인생의 방향을 결정하는 등 구체적인 경로 설정 상황에서 유용하게 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • opt for the route — 경로를 선택하다
  • wisely opt for the route — 현명하게 경로를 선택하다
  • opt for the scenic route — 경치 좋은 길을 택하다
  • opt for the fastest route — 가장 빠른 길을 선택하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We decided to opt for the route through the mountains to avoid traffic. — 우리는 교통 체증을 피하기 위해 산을 넘는 경로를 선택하기로 했다.
  • Most drivers opt for the route that uses the highway. — 대부분의 운전자들은 고속도로를 이용하는 경로를 선택한다.
  • If you want to save time, you should opt for the route via the tunnel. — 시간을 절약하고 싶다면 터널을 통과하는 경로를 선택해야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '옵트 포 더 루트' -> '업! 트럭 더 루트(길)로!' — [스토리] 길을 잃고 헤매던 운전자가 갑자기 '업! 트럭은 저 루트(길)로 가야지!'라고 외치며 경로를 바꿉니다. — [한 줄 요약] 트럭은 저 루트로 가야 한다고 경로를 선택(opt)했네!
  • [발음 연상] '옵트 포 더 루트' -> '엎드려 더 루트(길)를 봐!' — [스토리] 지도 앱이 안 터져서 답답한 상황, 친구가 땅에 엎드려 지도를 보며 '엎드려 더 루트를 봐! 이 길이 맞아!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 엎드려 더 루트를 확인하고 경로를 선택했네!

자주 묻는 질문

.opt-for-the-route 단어 정보

Choose는 일반적인 선택을 의미하지만, Opt for는 여러 대안 중 하나를 신중하게 결정하거나 선호하여 선택한다는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 가능합니다. Take the route는 단순히 그 길로 가다라는 의미로 더 자주 쓰이며, opt for the route는 '그 길을 선택하기로 결정했다'는 의지가 더 강조됩니다.

물론입니다. 물리적인 도로뿐만 아니라, 인생의 진로, 문제 해결 방법, 전략 등을 선택할 때도 'opt for the route of ~'와 같이 비유적으로 사용할 수 있습니다.

opt-for-the-route 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.