쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- enhance operational capability — 운용 능력을 강화하다
- assess operational capability — 운용 능력을 평가하다
- improve operational capability — 운용 능력을 향상시키다
- maintain operational capability — 운용 능력을 유지하다
- full operational capability — 완전한 운용 능력
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new system significantly enhanced the military's operational capability. — 새로운 시스템은 군의 작전 수행 능력을 크게 향상시켰습니다.
- We need to assess our current operational capability before launching the project. — 프로젝트를 시작하기 전에 현재의 운영 역량을 평가해야 합니다.
- Maintaining high operational capability is crucial for emergency services. — 높은 운용 능력을 유지하는 것은 응급 서비스에 매우 중요합니다.
- The company invested heavily to improve its operational capability in logistics. — 그 회사는 물류 분야의 운영 역량을 향상시키기 위해 막대한 투자를 했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: operational (오퍼레이셔널) → '오퍼레이션' (수술, 작전) + '널' (너를) 스토리: 긴급 수술(operation)이 필요한데, 의사가 갑자기 '널(널) 수술할 운용 능력(operational capability)이 없어!'라고 외치는 거야. 환자는 깜짝 놀라 '아니, 의사 선생님의 운용 능력이 그렇게 부족하다고요?'라고 되묻지. 모두가 당황하는 순간, 다른 의사가 나타나 '걱정 마세요, 제가 충분한 운용 능력이 있습니다!'라고 말하며 수술을 시작해. 한 줄 요약: '오퍼레이션 널(널) 수술할 운용 능력(operational capability)이 없어!'라고 말하는 의사.
- 발음 연상: capability (케이퍼빌리티) → '케이퍼' (음식 재료) + '빌리티' (빌리다) 스토리: 유명 셰프가 중요한 손님을 위해 특별한 요리를 해야 하는데, 주방에 핵심 재료인 케이퍼가 없는 거야. 옆집 셰프에게 케이퍼를 빌리러(빌리티) 갔더니, 옆집 셰프가 '우리 주방은 케이퍼를 빌려줄 운용 능력(operational capability)이 안 돼!'라고 거절하는 황당한 상황! 결국 셰프는 케이퍼 없이 요리를 완성해야 했어. 한 줄 요약: '케이퍼 빌리티(빌리다)도 안 되는 운용 능력(operational capability)이라니!'
