Once-per-quarter는 1년을 4등분한 기간인 '분기(quarter)'마다 한 번씩 발생하는 일을 나타내는 부사구입니다. 비즈니스나 회계, 학사 일정 등에서 매우 자주 사용되는 표현으로, 3개월에 한 번이라는 의미를 명확하게 전달합니다. 'Quarterly'라는 단어와 의미적으로 거의 동일하지만, 'once per quarter'는 횟수를 강조할 때 조금 더 구체적이고 명시적인 느낌을 줍니다. 주로 보고서 제출, 정기 회의, 성과 평가 등 주기적인 업무를 설명할 때 사용하며, 격식 있는 비즈니스 환경에서 매우 자연스럽게 쓰입니다. 'Every three months'와 같은 의미이지만, 기업의 재무제표나 분기별 실적 발표와 같은 맥락에서는 이 표현이 훨씬 더 전문적인 인상을 줍니다. 일상적인 대화보다는 계획이나 일정을 논의하는 상황에서 주로 등장하는 표현입니다.