쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- replace an old-fashioned system — 구식 시스템을 교체하다
- stuck with an old-fashioned system — 구식 시스템에 갇혀 있다
- upgrade from an old-fashioned system — 구식 시스템에서 업그레이드하다
- inefficiency of an old-fashioned system — 구식 시스템의 비효율성
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is struggling because they still rely on an old-fashioned system. — 그 회사는 여전히 구식 시스템에 의존하고 있기 때문에 고전하고 있다.
- We need to move away from this old-fashioned system to improve our productivity. — 생산성을 높이기 위해 우리는 이 구식 시스템에서 벗어나야 한다.
- It is hard to integrate new technology into such an old-fashioned system. — 그런 구식 시스템에 새로운 기술을 통합하기는 어렵다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 올드 패션드 시스템 -> '올드 패션(old fashion) 드(드디어) 시스템' -> '올드 패션 드디어 시스템'
- [스토리] 최첨단 IT 회사에 입사했는데, 사장님이 1980년대 타자기를 가져와서 이걸로 보고서를 쓰라고 하십니다. 직원들이 '아니, 올드 패션(옛날 방식)을 드디어(이제야) 시스템으로 쓰시게요?'라며 경악하는 장면을 상상해보세요.
- [한 줄 요약] 올드 패션(옛날 방식)을 드디어 시스템으로 쓰다니, 너무 구식이야!
