📖official-collaboration

공식 협업, 공식 제휴

12
검색 횟수
구·숙어

official-collaboration 이 단어가 뭔가요?

Official collaboration은 두 개 이상의 단체, 브랜드, 또는 개인이 서로의 권위를 인정하고 합의하에 진행하는 협력 관계를 의미하는 명사구입니다. 여기서 official은 '공식적인, 공적인'이라는 뜻으로, 사적인 친분이나 비공식적인 도움을 넘어 계약이나 발표를 통해 대중에게 공개된 협업임을 강조합니다. 주로 마케팅, 예술, 비즈니스 분야에서 자주 사용되며, 브랜드 간의 한정판 제품 출시나 아티스트들의 공동 작업 등을 지칭할 때 필수적으로 쓰입니다. 비슷한 표현인 partnership은 더 장기적이고 포괄적인 관계를 의미하는 반면, collaboration은 특정 프로젝트나 목표를 달성하기 위해 일시적으로 힘을 합치는 과정에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 격식 있는 비즈니스 상황에서 신뢰성을 강조하고 싶을 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • announce an official collaboration — 공식 협업을 발표하다
  • enter into an official collaboration — 공식 협업을 시작하다
  • a result of an official collaboration — 공식 협업의 결과물

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The two brands announced an official collaboration for the upcoming summer season. — 두 브랜드는 다가오는 여름 시즌을 위한 공식 협업을 발표했습니다.
  • This limited edition sneaker is a product of an official collaboration between the artist and the company. — 이 한정판 운동화는 그 아티스트와 회사 간의 공식 협업의 결과물입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '어피셜 콜라보레이션' — [스토리] — 어! 피셜(Official)하게 콜라보(Collaboration)를 한다고? 소문이 사실이었네! — [한 줄 요약] — 어! 피셜(Official)하게 콜라보(Collaboration)하는 거 맞네!

자주 묻는 질문

.official-collaboration 단어 정보

Cooperation은 단순히 서로 돕는 일반적인 협력을 뜻하지만, Collaboration은 공동의 목표를 위해 함께 창작하거나 결과물을 만들어내는 전문적인 협업에 더 자주 쓰입니다.

반드시 붙여야 하는 것은 아니지만, 비즈니스나 홍보 자료에서 '공식적으로 인정받은 협업'임을 강조하여 신뢰도를 높이고 싶을 때 사용합니다.

네, 한국에서 흔히 쓰는 '콜라보'는 collaboration의 줄임말입니다. 영어에서는 줄여서 'collab'이라고 부르기도 합니다.

official-collaboration 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.