📖obtain-insider-information

내부 정보를 얻다, 미공개 정보를 입수하다

4
검색 횟수
구·숙어

obtain-insider-information 이 단어가 뭔가요?

Obtain insider information은 기업이나 조직의 내부자만이 알고 있는 비공개 정보를 부정한 방법이나 특별한 경로를 통해 입수하는 것을 의미하는 구문입니다. 주로 금융 시장에서 주식 거래를 위해 미공개 정보를 얻는 상황이나, 기업의 기밀을 빼내는 상황에서 자주 사용됩니다. 'Obtain'은 단순히 '얻다'라는 뜻이지만, 이 구문에서는 노력이나 전략을 통해 무언가를 획득한다는 뉘앙스가 강합니다. 'Insider information'은 일반 대중에게 공개되지 않은 정보를 뜻하며, 이를 이용한 거래는 많은 국가에서 'insider trading(내부자 거래)'이라는 불법 행위로 간주됩니다. 따라서 이 표현은 뉴스나 법률 관련 기사, 비즈니스 윤리 논의에서 매우 진지하고 격식 있는 어조로 사용됩니다. 'Get'이나 'find'보다 훨씬 더 공식적이고 전문적인 느낌을 주며, 정보의 은밀함과 중요성을 강조할 때 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • obtain insider information illegally — 불법적으로 내부 정보를 얻다
  • use insider information to trade — 내부 정보를 이용해 거래하다
  • investigate the source of insider information — 내부 정보의 출처를 조사하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was arrested for trying to obtain insider information about the merger. — 그는 합병에 관한 내부 정보를 얻으려다 체포되었다.
  • It is strictly prohibited to obtain insider information for personal financial gain. — 개인적인 금전적 이익을 위해 내부 정보를 얻는 것은 엄격히 금지되어 있다.
  • The journalist managed to obtain insider information from a reliable source. — 그 기자는 신뢰할 수 있는 소식통으로부터 내부 정보를 입수하는 데 성공했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 옵테인(Obtain) 인사이더 인포메이션 — [스토리] '옵테인(업대인)'! 회사의 비밀을 '업대인(업어대인)' 사람이 몰래 정보를 빼돌리다가 딱 걸렸어요. 내부 정보를 얻으려다 인생이 업대인(뒤집힌) 상황이죠. — [한 줄 요약] 비밀을 업대인(Obtain) 하려다 인생이 뒤집혔네!
  • [발음 연상] 옵테인(Obtain) 인사이더 인포메이션 — [스토리] 첩보원 '옵테인'이 회사 금고에 잠입해 내부 정보를 훔쳐요. '인사이더(안에 사이더)' 음료를 마시며 여유롭게 정보를 빼내는 모습이 마치 영화 속 한 장면 같네요. — [한 줄 요약] 인사이더 마시며 내부 정보(Obtain) 훔치기!

자주 묻는 질문

.obtain-insider-information 단어 정보

Get은 일상적이고 포괄적인 표현인 반면, Obtain은 더 격식 있고 노력을 들여 획득한다는 느낌이 강합니다. 내부 정보와 같은 중요한 사안에는 Obtain이 더 적절합니다.

아니요, 주로 비즈니스, 법률, 뉴스 보도 등 공식적인 상황에서 사용됩니다. 친구 사이의 대화라면 'get some inside info' 정도로 가볍게 표현하는 것이 좋습니다.

정보 자체를 아는 것은 불법이 아닐 수 있지만, 그 정보를 이용해 주식 거래를 하거나 부당한 이득을 취하면 'insider trading'이라는 범죄가 됩니다.

obtain-insider-information 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.