쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- obstinately refuse — 고집스럽게 거부하다
- obstinately insist — 완강하게 주장하다
- obstinately resist — 끈질기게 저항하다
- obstinately cling to — 고집스럽게 매달리다
- obstinately deny — 완강하게 부인하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He obstinately refused to admit his mistake. — 그는 고집스럽게 자신의 실수를 인정하려 하지 않았다.
- Despite the strong wind, the tree stood obstinately. — 강한 바람에도 불구하고 나무는 끈질기게 서 있었다.
- She obstinately insisted on doing it her way. — 그녀는 완강하게 자기 방식대로 하겠다고 주장했다.
- The child obstinately held onto his toy. — 그 아이는 고집스럽게 장난감을 놓지 않았다.
- The old man obstinately denied any involvement in the incident. — 그 노인은 그 사건에 대한 어떤 연루도 완강하게 부인했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 옵스티네이틀리 -> "옵스! 티 내 이 틀니!" 스토리: 할머니가 새로 맞춘 틀니가 너무 불편해서 자꾸 뱉어내려고 하세요. 손자가 "할머니, 옵스! 티 내 이 틀니! 고집스럽게 뱉지 마세요!" 하면서 억지로 끼워드리려 하자, 할머니는 고집스럽게 입을 다물고 버티셨어요. 한 줄 요약: "옵스! 티 내 이 틀니!"라고 해도 할머니는 고집스럽게 입을 다무셨다.
- 발음 연상: 옵스티네이틀리 -> "없으티네! 틀니!" 스토리: 치과 의사 선생님이 환자에게 "틀니가 없으티네! (없었지?)"라고 물었어요. 환자는 "네, 없으티네! (없었어요!)"라고 고집스럽게 대답하며, 틀니를 하지 않겠다고 완강하게 버텼죠. 의사 선생님은 환자의 고집에 혀를 내둘렀답니다. 한 줄 요약: "없으티네! 틀니!"라고 해도 고집스럽게 틀니를 거부하는 환자.
