📖observant-person

관찰력이 예리한 사람, 눈썰미가 좋은 사람

2
검색 횟수
구·숙어

observant-person 이 단어가 뭔가요?

Observant person은 주변의 상황이나 사소한 변화를 아주 잘 알아차리는 사람을 의미하는 표현입니다. 단순히 보는 행위를 넘어, 주의 깊게 살피고 세부 사항을 놓치지 않는 능력을 강조할 때 사용합니다. 한국어의 '눈썰미가 좋다' 혹은 '관찰력이 뛰어나다'와 가장 유사한 뉘앙스를 가집니다. 이 표현은 긍정적인 맥락에서 상대방의 세심함을 칭찬할 때 주로 쓰이며, 직장이나 일상생활에서 타인이 미처 발견하지 못한 문제를 찾아내는 능력을 높게 평가할 때 자주 등장합니다. 비슷한 단어인 'attentive'가 상대방의 말이나 요구에 집중하는 태도를 강조한다면, 'observant'는 주변 환경이나 시각적인 정보에 민감하게 반응하는 지적인 능력을 더 강조합니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현이며, 특히 누군가의 예리한 통찰력을 묘사할 때 매우 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • highly observant person — 매우 관찰력이 예리한 사람
  • an observant person by nature — 천성적으로 관찰력이 좋은 사람
  • prove to be an observant person — 관찰력이 뛰어난 사람임을 증명하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is such an observant person that she noticed the slight change in his expression. — 그녀는 관찰력이 예리해서 그의 표정에 나타난 미세한 변화를 알아차렸다.
  • To be a good detective, you must be an observant person. — 좋은 탐정이 되려면 관찰력이 예리한 사람이 되어야 한다.
  • He is an observant person who always spots things others miss. — 그는 다른 사람들이 놓치는 것들을 항상 찾아내는 관찰력이 좋은 사람이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 옵저번트(observant) -> '옵저(업어) 번트(번뜩)' -> '업어주니 번뜩 눈이 떠지네!' — [스토리] 길을 가다 아기를 업어주었는데, 아기가 갑자기 번뜩 눈을 뜨더니 주변의 모든 사물을 하나하나 다 관찰하기 시작합니다. 지나가는 개미, 떨어지는 나뭇잎까지 다 쳐다보는 모습이 정말 예리합니다. — [한 줄 요약] 업어주니 번뜩 눈이 떠져서 관찰력이 예리해졌네!
  • [발음 연상] 옵저번트(observant) -> '옵저(업어) 번트(번뜩)' -> '번뜩이는 눈으로 관찰!' — [스토리] 탐정 사무소에 들어온 신입 사원, 눈빛이 너무 예리해서 사장님이 깜짝 놀랍니다. 사장님이 '너는 정말 관찰력이 대단하구나!'라고 칭찬하자 신입 사원이 번뜩이는 눈으로 대답합니다. — [한 줄 요약] 번뜩이는 눈으로 관찰하는 사람, 바로 옵저번트!

자주 묻는 질문

.observant-person 단어 정보

Observant는 주변 환경이나 시각적 세부 사항을 잘 포착하는 능력을 말하고, Attentive는 상대방의 말이나 요구에 집중하고 배려하는 태도를 강조합니다.

네, 가능합니다. 'He is very observant.'라고 하면 '그는 관찰력이 매우 좋다'는 뜻으로 자연스럽게 쓰입니다.

대체로 긍정적이지만, 상황에 따라 '남의 사생활을 너무 자세히 관찰한다'는 식의 다소 부담스러운 뉘앙스로 쓰일 수도 있습니다.

observant-person 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.