Objective report는 개인적인 감정이나 편견을 배제하고 사실과 데이터에 근거하여 작성된 보고서를 의미하는 표현입니다. 여기서 objective는 '객관적인'이라는 형용사로, 주관적인 의견(subjective opinion)과 대비되는 개념입니다. 비즈니스나 학술적인 환경에서 매우 중요하게 다뤄지는 용어로, 보고자가 자신의 생각보다는 관찰된 사실을 있는 그대로 전달해야 할 때 주로 사용합니다. 비슷한 표현으로 'factual report'가 있지만, objective report는 단순히 사실을 나열하는 것을 넘어 분석 과정에서 공정성을 유지했다는 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 있는 문서나 회의에서 전문성을 강조할 때 자주 쓰이며, 보고서의 신뢰도를 높이는 핵심적인 표현입니다. 한국어로는 '객관적 보고서'라고 직역해도 의미가 잘 통하며, 보고서의 성격이 치우침이 없음을 나타낼 때 사용합니다.