📖nuptial-vow

결혼 서약, 혼인 서약

4
검색 횟수
구·숙어

nuptial-vow 이 단어가 뭔가요?

Nuptial vow는 결혼식에서 신랑과 신부가 서로에게 평생을 함께하겠다고 약속하는 '결혼 서약'을 의미하는 표현입니다. 여기서 nuptial은 '결혼의' 또는 '결혼식의'라는 뜻을 가진 격식 있는 형용사이며, vow는 '맹세'나 '서약'을 뜻합니다. 일상적인 대화에서 'wedding vows'라는 표현을 훨씬 더 자주 사용하지만, nuptial vow는 문학적이거나 매우 격식 있는 상황, 혹은 결혼식의 엄숙함을 강조할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 결혼식을 올린다는 의미를 넘어, 두 사람이 신이나 하객들 앞에서 서로에게 헌신하겠다는 도덕적이고 법적인 약속을 포함합니다. 따라서 가벼운 자리보다는 결혼식의 본식 순서나 결혼과 관련된 진지한 글에서 주로 접하게 되는 고급 어휘입니다. 비슷한 표현으로는 marriage vows가 있으며, 이는 일상과 격식 있는 자리 모두에서 두루 쓰이는 가장 일반적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • exchange nuptial vows — 결혼 서약을 교환하다
  • take nuptial vows — 결혼 서약을 하다
  • solemn nuptial vows — 엄숙한 결혼 서약

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The couple exchanged their nuptial vows in front of their families. — 그 부부는 가족들 앞에서 결혼 서약을 교환했다.
  • He took his nuptial vows with a trembling voice. — 그는 떨리는 목소리로 결혼 서약을 했다.
  • Their nuptial vows were written by themselves. — 그들의 결혼 서약은 그들 스스로 작성한 것이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 넙셜 바우 -> '넓설(넓은 설) 바우(바위)' — [스토리] 결혼식장에서 신랑이 너무 긴장해서 '넓은 설악산 바위만큼 변치 않겠다'고 소리치며 서약을 했어요. — [한 줄 요약] 넓은 설악산 바위처럼 변치 않겠다고 맹세(Nuptial vow)했네!
  • [발음 연상] 넙셜 바우 -> '납작 엎드려 바우(바우야)' — [스토리] 신랑이 신부 앞에서 납작 엎드려 '바우야, 평생 너만 사랑할게'라고 결혼 서약을 하는 모습이 너무 웃겨요. — [한 줄 요약] 납작 엎드려 바우에게 결혼 서약(Nuptial vow)을 하네!

자주 묻는 질문

.nuptial-vow 단어 정보

Wedding vow는 일상적이고 보편적으로 쓰이는 표현이며, Nuptial vow는 훨씬 격식 있고 문학적인 느낌을 줍니다.

아니요, nuptial은 주로 결혼식 관련 공식 문서나 격식 있는 글에서 사용되며 일상 회화에서는 wedding이라는 단어를 훨씬 더 많이 씁니다.

Promise는 일반적인 약속을 뜻하지만, vow는 훨씬 더 엄숙하고 신성하며 법적 또는 도덕적 무게감이 실린 맹세를 의미합니다.

nuptial-vow 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.